中世私撰集所収万葉歌を対象とした散佚非仙覚本万葉集の復元の研究

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、中世私撰集に所収された万葉歌(特に長歌・東歌を中心に)を調査し、散佚非仙覚本のありようを検討するものである。初年度にあたる今年度は、依然としてコロナ禍の影響は避けられない状況の中、徐々に文献所蔵機関における調査や研究会も実施可能となった。まず長歌の数は少ないが、『歌枕名寄』についで漢字本文表記の多い『勅撰名所和歌要抄』について唯一の完本である内閣文庫本を調査した。既に先学によって明らかとなっていることも多々あるが、失われた非仙覚本の捜索という視点で検討した。成立は14世紀半ば頃であり、仙覚校訂本が都で受容されていく時期と重なるが、仙覚を受容していないことが推定できた。次に明治大学附属図書館蔵毛利家旧蔵本『歌枕名寄』を翻刻し、調査を行った。その結果非流布本であること、仙覚校訂本を受容していないこと、『歌枕名寄』他写本に見られない鴨長明との関わりが存在し、長明が鎌倉紀行記（現存しない』を記した可能性のあることなどが判明した。さらに『歌枕名寄』細川本(諸写本中最も原撰本に近い)中の長歌をすべて抜き出し(107首)、重出歌も含めて一覧し、中世万葉集を研究していくために学会共有のものとした。これまでの『歌枕名寄』所収万葉集長歌についての論考をまとめ、その中に仙覚本、非仙覚本のどの写本とも一致しない仙覚の新点が多数見られること、改訓を採り入れていないことなどが判明した。大量の万葉歌を所収する中世類題歌集中には失われた非仙覚本群がに埋もれており、それを明らかにすることにより、本研究の主題である散佚非仙覚本の復元に近づくことができる可能性を見い出すことができた。