近代島根歌壇の研究―恒藤恭の短歌関連資料と山陰『明星』歌人資料を活用して―

现代岛根诗坛研究：利用京常人的短歌相关材料和山阴“名城”诗人材料。

• 批准号: 22K00324
• 负责人: 奥野 久美子
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Osaka Metropolitan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00324/
• 关键词: 近代島根歌壇; 恒藤恭; 山陰「明星」歌人; 近代島根短歌; 明星

研究期間一年目であった本年度は、まず、2022年7月16日に、大阪公立大学と島根県立大学をオンラインでつなぎ、公開研究会を行った。研究協力者の芦田耕一氏（島根大学名誉教授）による講演「近世後期の出雲歌壇」により、近代につながる近世後期の山陰歌壇の様相を学び、そのほか、研究代表者の奥野久美子（大阪公立大学）より本研究課題についての概説、研究分担者の山村桃子氏（島根県立大学）より、島根県立大学が所蔵する山陰「明星」歌人資料の「銀鈴」をめぐって報告があった。質疑も活発に行われ、本研究課題のスタートに有意義な会となった。資料整備では、山村桃子氏（島根県立大学）を中心に、島根県立大学が所蔵する山陰「明星」歌人資料のうち、雑誌「卯の花」「ミチシホ」「白虹」「白檀弓」（以上、奥原碧雲旧蔵資料）と、「彗星会歌稿集」（河野翠瀲旧蔵資料）ほか計7点の資料をデジタル化した。資料名をあげた5点の資料については、島根県立大学図書館ホームページにて公開している。一点ものの資料や、他機関には所蔵のない稀少な資料も多く、公開することで研究の進展が期待できる。さらに、山陰「明星」歌人資料のうち「銀鈴」「ミチシホ」「白檀弓」の短歌・俳句のデータ入力を行い、検索可能にして今後の研究のための整備をした。山陰「明星」歌人資料を用いた具体的な研究成果としては、山村桃子「〈資料紹介〉雑誌『銀鈴』と杉浦非水書簡」（「島根国語国文」14号 2022年9月）がある。また、大阪公立大学・恒藤記念室所蔵の山陰関係資料のうち、恒藤（井川）恭の島根一中時代の「日記」（明治37年前半）を、研究代表者の奥野久美子と、研究協力者の宍倉忠臣ほかが共同で翻刻校注し、「恒藤恭 島根県立第一中学校時代の日記(「井川日記」）明治三十七年前半（一月～六月分）翻刻と注釈」（大阪公立大学史紀要」1号　2023年2月）として発表した。

Research period One year, this year, July 16, 2022, Osaka Public University, Shimane Prefectural University, Open Research Conference Research collaborator Koichi Ashida (Honorary Professor, Shimane University) Lecture "Izumo Music Circus in Late Modern Times", Modern Times, Research Representative Kumiko Okuno (Osaka Public University) Overview, Research Contributor Momoshi Yamamura (Shimane Prefectural University), Shimane Prefectural University's "Star" Singer Data and "Silver Bell" Report. The research topic of this paper is meaningful. Data preparation: Yamamura Momoji (Shimane Prefectural University) Center, Shimane Prefectural University, Yamato "Star" singer data: Data name: 5 points of data: Shimane University Library: Open to the public A little bit of data, a lot of data. Today, Shanyin "Star" singer data of the "Silver Bell""""White Tan Bow" short song·Haiku into the force of the line, search for possible future research and preparation The "Star" singer data of Shanyin is used in the specific research results."Information introduction""Silver bell""Sugiura non-water letter"("Shimane Mandarin Chinese "No. 14 September 2022). Osaka Public University, Tsutomi Memorial Office, Yamato relations data, Tsutomi (Igawa) Yasuhimoto Ichiga era "Diary"(Meiji 37 first half), research representative Okuno Kumiko, research collaborator Yukura Tadashi "The first half of the Meiji era (January to June)"(Osaka Public University History Journal No. 1, February 2023).

项目成果

＜資料紹介＞雑誌『銀鈴』と杉浦非水書簡

<资料介绍>杂志《Ginsu》和杉浦翡翠的信

• 发表时间: 2022
• 期刊: 島根国語国文
• 作者: 久保田裕子;要木純一;山村桃子
• 通讯作者: 山村桃子

恒藤恭 島根県立第一中学校時代の日記（「井川日記」） 明治三十七年前半（一月～六月分）翻刻と注釈

京常人在岛根县立第一中学时的日记（“井川日记”）1902年上半年（1月至6月）重印并注释

• 发表时间: 2023
• 期刊: 大阪公立大学史紀要
• 作者: 蔡 毅;蔡 毅;大原祐治;大原祐治;大原祐治;大原祐治;大原祐治;安藤宏・大原祐治・十重田裕一（共編）;蔡 毅;石川巧・大原祐治（共編）;蔡 毅;蔡 毅;中尾 健一郎;宍倉忠臣・奥野久美子ほか
• 通讯作者: 宍倉忠臣・奥野久美子ほか

山陰歌人資料一覧（島根県立大学松江キャンパス図書館）

山阴诗人资料一览（岛根县立大学松江校区图书馆）