Postwar Japanese Society and "Dialect"

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究課題は、戦後日本語社会における「方言」意識の変遷を量的データと事例研究を同時に遂行することにより、多角的・立体的に捉えなおすことを目的とする。初年度は、(1)大衆的コンテンツ調査、(2)手元にある全国規模の大規模言語意識調査データの解析と新規調査準備、(3)国際シンポジウムをはじめとした成果公開のための学術イベント準備等を中心に進めた。(1)については、高度経済成長期である1960年代の新聞連載小説である松本清張『砂の器』（1960年～1961年、読売新聞夕刊連載）、川端康成『古都』（1961年～1962年、朝日新聞朝刊連載）関連の各種テキスト・資料の収集と整理を進めた。また、占領軍による封建主義的な内容についての検閲が存在した戦後占領期の雑誌連載小説『夢介千両みやげ』（山手樹一郎、『読み物と講談』1948年～1949年連載）と、それを原作とする宝塚歌劇団上演作品に登場する主人公格に付与される脚本における〈田舎ことば〉関連の資料収集と調査を行った。コンテンツ調査の一部について、研究分担者・同協力者から随時教示を受けた。(2)については、手元にある2015年全国方言意識Web調査の分析を研究協力者と進め、査読付き学会誌に投稿、採択された。2023年度の掲載が決定している。ここから得た課題を踏まえ、次年度以降に予定している大規模な言語意識調査の設計を予定している。(3)については、対面での国際学術イベントが現実味を帯びてきたことにより、2023年度4月末に米国で、同年6月末に国内で開催予定の国際学術イベントの準備を研究分担者・同協力者を含む各国の関係者らと進めた。この他、ヴァーチャル方言に関連した一般向けのインタビュー記事・エッセイ等を公開した。