Development of "Japanese Pronunciation Laboratory" a pronunciation practice tool to support autonomous learning of Japanese language learners
Development of "Japanese Pronunciation Laboratory" a pronunciation practice tool to support autonomous learning of Japanese language learners
批准号:
22K00648
负责人:
柳澤 絵美
金额:
$2.58万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份:
2022
资助国家:
日本
项目状态:
未结题
起止时间:
2022-04-01 至 2026-03-31
中文摘要
点击翻译按钮获取中文摘要
英文摘要
2022年度は、「日本語発音ラボ」(以下、JPラボ)の(1)コンテンツの充実、(2)モデル音声の差し替え、(3)進捗についての学会発表を行った。詳細は以下の通りである。まず、コンテンツの充実として、既に構築済みであった7項目の学習項目(「長音・促音・撥音」「清音・濁音」「母音の無声化」「アクセント」「複合語アクセント」「プロミネンス」「への字」)のうち、「長音・促音・撥音」と「清音・濁音」に練習問題2(語・短文・会話の聞き取り練習問題)を追加した。また、8項目目として、新たに「その他」を追加し、特定の言語母語話者にとって課題となる「ツの発音」「ラ行の発音」「拗音vs直音」「ザ行vsジャ行」についての説明と練習問題を作成・公開した。「その他」で扱うのは単音であるため、調音点などが視覚的に捉えられるように声道断面図も示した。さらに、教師向けのサポート資料や授業で使えるアイデアなどを掲載した「教室の部屋」を構築・公開した。2022年度までに構築したコンテンツは、教師が各学習項目について授業内で説明するための要点をまとめたPowerPointである「教師用スライド」、そのPowerPointの使い方をまとめた「5分キットの使い方」、説明と練習を教室で行う場合の例を示した「協働学習」、学習項目の構成について説明した「メニューの音声項目」、掲載されているモデル音声について説明した「JPラボの日本語音声」の5項目である。次に、サイト上で聞き取り練習や発音モデルとして提供している音声をプロの声優の音声に差し替えるための音声収録を行った。音声収録には男女各1名の声優・アナウンサーの協力を得た。収録した音声はサイトの該当箇所にアップし、公開した。最後に、JPラボの構築や進捗の報告をするために、第36回日本音声学会全国大会、および日本教育工学会2023年春季全国大会で学会発表を行った。
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
学習者の自律的な発音学習を支援するサイト「日本語発音ラボ(JPラボ)」の開発
开发支持学习者自主发音学习的网站“日语发音实验室(JP Lab)”
DOI:
--
发表时间:
2023
期刊:
影响因子:
--
作者:
[柳澤絵美, 邊姫京]
通讯作者:
邊姫京