ホロコースト・ミュージアムにおける災厄の定型化：視覚メディアと展示デザインの課題

大屠杀博物馆中的灾难风格化：视觉媒体和展览设计的挑战

• 批准号: 22K01017
• 负责人: 横山 佐紀
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Chuo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K01017/
• 关键词: モノ; 記憶; 負の遺産; ホロコースト写真; ミュージアム; 多文化; 災禍の展示; 展示デザイン; 視覚メディア; 負の記憶

本研究の目的は、アメリカ合衆国ホロコースト・ミュージアムを事例としつつ、アメリカのホロコースト・ミュージアム群において、視覚メディアと展示デザインを通じて、ホロコーストがいかに再構成され定型化されているのかを検証し、多声的なミュージアムの実現可能性を検証することにある。本研究における問は、（1）将来の災厄を防ぐはずのミュージアムが、視覚メディアと展示デザインを通じてホロコーストを定型化する場となっていることを検証すること、(２) 見るもの／見られるもの、生還した者／死んだ者、経験した者／経験せざる者という二分法を乗り越え、重層的で多声的なミュージアムを実現する可能性を探ること、である。（1）については、アメリカでの調査を計画していたが、コロナの感染状況に鑑み実現できなかった。国内調査としては、沖縄文化芸術劇場はなーとにて行われた「帝国の祭典―博覧会と〈人間の展示〉」展（2022年9月23日～11月6日）および演劇『喜劇　人類館』についてなはーとの企画担当者に聞き取り調査を行った。（2）については、多様な人びとが日常的に交わる場としての図書館の活動に注目し、ミュージアムの原理と図書館の活動を接続する調査を開始した。この国内調査は、モノを通じて他者を知るというミュージアムの原理に立ち返り、大切なモノにまつわる物語を共有することで他者を尊重することを目ざすもので、図書館におけるプログラム実施と、大久保地区に関わりのある市民への聞き取り調査のふたつを軸としている。具体的には、多文化地区として知られる新宿区立大久保図書館において、大切なモノを参加者が持ち寄って語り合う「第2回モノトーク・インターナショナル・オオクボ」を企画提案し実施した（2023年1月29日）。同時に、大久保地区の関係者に、大切なモノに関する聞き取り調査を開始している。いずれも研究協力者2名と進めている。

は の purpose, this study ア メ リ カ states ホ ロ コ ー ス ト · ミ ュ ー ジ ア ム を examples と し つ つ, ア メ リ カ の ホ ロ コ ー ス ト · ミ ュ ー ジ ア ム group に お い て, 覚 メ デ ィ ア と show デ ザ イ ン を tong じ て, ホ ロ コ ー ス ト が い か に reconstitution さ れ standard さ れ て い る の か を 検 し, more sound な ミ ュ ー ジ ア ム の be It is possible that を検 certifies する とにある とにある. This study に お け る は, (1) the future の woes を anti ぐ は ず の ミ ュ ー ジ ア ム が, 覚 メ デ ィ ア と show デ ザ イ ン を tong じ て ホ ロ コ ー ス ト を standard す る field と な っ て い る こ と を 検 card す る こ と, (2) See る も の / see ら れ る も の, survived し た / die ん だ, 経 験 し た / 経 験 せ ざ る person と い う dichotomy を 乗 り え, more heavy layer で more sound な ミ ュ ー ジ ア ム を be presently す る possibility を agent る こ と, で あ る. (1) に つ い て は, ア メ リ カ で の survey を program し て い た が, コ ロ ナ の infection status に guide み be presently で き な か っ た. Domestic investigation と し て は shooted, blunt 縄 culture art theater は な ー と に て line わ れ た "imperial の will sacrifice - bo 覧 と show > < の human" exhibition (September 23, 2022 - November 6) お よ び play "human comedy pavilion" に つ い て な は ー と の companies draw undertaker に smell き take り survey line を っ た. (2) に つ い て は, many others な people び と が daily に pay わ る field と し て の 図 libraries の に attention し, ミ ュ ー ジ ア ム の principle と 図 libraries の exercises を 続 す る を start し た. こ の domestic investigation は, モ ノ を tong じ て otherness を know る と い う ミ ュ ー ジ ア ム の principle に ち to return り, big slice な モ ノ に ま つ わ る monogatari を mutual す る こ と で otherness を respect す る こ と を mesh ざ す も の で, 図 libraries に お け る プ ロ グ ラ ム be と, okubo region に masato わ り の あ る citizens へ の smell き take り survey の ふ た つ を shaft と し Youdaoplaceholder0 て る. Specific に は, multicultural area と し て know ら れ る shinjuku made okubo 図 libraries に お い て, large cutting な モ ノ を participants が hold ち to send っ て language り close う "2 back to モ ノ ト ー ク · イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル · オ オ ク ボ" を enterprises draw proposal し be applied し た (on January 29, 2023). At the same time, the に, <s:1> related individuals in the okubo area に, and なモノに related individuals in the oqiai area する take に, and the investigation を begins. Youdaoplaceholder5 て る る る. Two co-researchers と join めて る る.