Interdisciplinary Approach on Women's Bodies and Self-decision Making of "Female Genital Cutting"

跨学科研究女性身体与“女性生殖器切割”的自我决策

• 批准号: 22K01078
• 负责人: 宮地 歌織
• 金额: $ 2.5万
• 依托单位: Saga University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K01078/
• 关键词: 女性; 身体; 自己決定; ケニア; FGM; 女性器切除; 女性の身体; ジェンダー; female genital cutting

本年度は、まだコロナ禍の影響があり、対面での研究会は実施できなかったが、オンラインにて国内の研究者とともに研究会を実施した。また国内の研究者とともにFGM/C研究会を継続しており、それら研究会の成果として英文書籍が出版された。本研究の特徴は、これまではアフリカ地域で実施されていた文化や慣習として実施されてきた切除であるFGM(Female Genital Mutilation」だけを「女性器切除」として取り扱うのではなく、日本の「会陰切開」や「美容整形」での性器切除も、女性の身体と自己決定という側面から検討を行うという点である。その一つの試みとして、日本国内で不必要な会陰切開をしないお産を推奨している産婦人科の医師を招き、勉強会を実施した。WHOでは不要に会陰を切開しないことを勧告しているものの、日本国内では会陰切開や、その後の縫合が行われる。「日本にはFGMが無い」と言われることがあるが、そうと言い切れるだろうか。このような「医療」という名における切開や、また美容整形という分野での女性器切除が存在する。今年度は文献研究や国内での研究会などを行い、来年度からの質的な調査の準備を行った。

This year は, ま だ コ ロ ナ disaster の influence が あ り, polices で の seminar は be applied で き な か っ た が, オ ン ラ イ ン に て の domestic researchers と と も に seminar を be applied し た. ま た の domestic researchers と と も に FGM/C research を 継 続 し て お り, そ れ ら research achievements of の と し て English books published が さ れ た. This study の, 徴 は, こ れ ま で は ア フ リ カ regional で be applied さ れ て い た culture や habitus と し て be applied さ れ て き た excision で あ る FGM (Female Genital Mutilation "だ け を" female device removal "と し て in り Cha う の で は な く, Japan の" perineum incision "や" cosmetic surgery "で の も genital excision, female の body と decide と い う side か ら 検 line for を う と い う point で あ る. Try a つ そ の の み と し て, Japan domestic で unnecessary な perineum incision を し な い お を push production award し て い る maternal hominids の physicians を recruit き, barely を be applied し た. Cut the WHO で は don't に perineum を し な い こ と を 勧 tell し て い る も の の, Japan domestic で は perineum incision や, そ の の after suture line が わ れ る. In Japan, に に FGMが has no れるだろう. In と language, われる われる とがあるが, and in そうと language, に is cut れるだろう れるだろう. "Medical" こ の よ う な と い う name に お け る cut や, ま た cosmetic と い う eset で の female device removal が exist す る. This year, the <s:1> literature research is conducted by the や domestic で <s:1> research association な <s:1> を, and the な investigation of the な quality of <s:1> in the next year is prepared to be carried out by を.

项目成果

RCSI&UCD Malaysia Campus(マレーシア)

RCSI&UCD马来西亚校区（马来西亚）

Transformation and Continuation: FGC Among the Gusii People in Western Kenya

转变与延续：肯尼亚西部古西人的 FGC

• 发表时间: 2023
• 作者: T. EJIMA;S. KUROSAWA;A. YAMAJI;T. HATANO;T. WAKAYAMA;T. HIGASHIGUCHI;M. KITAURA;Keiko Sakai and Philip Marfleet eds．（山尾大）;Kaori Miyachi
• 通讯作者: Kaori Miyachi