ジャック・デリダにおける「声」の問題系のメディア・技術論的射程の研究

本研究はフランスの哲学者ジャック・デリダ（1930-2004）の脱構築思想に関する理論研究であり、その主眼は、著作が膨大にして各議論の射程も非常に多岐に渡るデリダの哲学に対し、その全体を見渡すことの出来る一貫した問題系として「声」あるいは「メディア（媒体＝霊媒）」という問題系を採用し、従来しばしば強調されてきた「音声中心主義批判」という枠組みのみにはとどまらない、デリダの哲学が有する「声の思想」としての側面と、その哲学的射程とを解明することにある。上記の研究を遂行するにあたり、2022年度は、昨年度まで継続的に精査を進めてきた論点である、カント哲学やフッサール現象学、そしてハイデガー存在論に立脚した〈現象学的－存在論的「自己‐触発」論〉という文脈に加えて、デリダ独自の〈翻訳の思想〉との関係から分析を行なった。デリダにおける「翻訳（traduction）」の問題は、それ自体独立した問題系として、他のトランスレーション・スタディーズや文学理論とも交差する重要な論点である。しかし本研究では、とりわけ〈声の複数性＝多義性〉というモティーフを軸にデリダの翻訳論を再検討することで、60年代の著作から見られる「声」に対するデリダの一貫した眼差しが、とりわけ80年代以降に表面化していく「自伝」論や亡霊論、さらには「来たるべき民主主義」論といった問題群へといかに合流していくのかを確認し、デリダ独自の幽霊的「他者」の思想において、この「声」の問題がいかなる重要性を持つものであるかを、いっそう明瞭にすることができた。

本研究はフランスの哲学者ジャック・デリダ（1930-2004）の脱構築思想に関する理論研究であり、その主眼は、著作が膨大にして各議論の射程も非常に多岐に渡るデリダの哲学に対し、その全体を見渡すことの出来る一貫した問題系として「声」あるいは「メディア（媒体＝霊媒）」という問題系を採用し、従来しばしば強調されてきた「音声中心主義批判」という枠組みのみにはとどまらない、デリダの哲学が有する「声の思想」としての側面と、その哲学的射程とを解明することにある。上記の研究を遂行するにあたり、2022年度は、昨年度まで継続的に精査を進めてきた論点である、カント哲学やフッサール現象学、そしてハイデガー存在論に立脚した〈現象学的－存在論的「自己‐触発」論〉という文脈に加えて、デリダ独自の〈翻訳の思想〉との関係から分析を行なった。デリダにおける「翻訳（traduction）」の問題は、それ自体独立した問題系として、他のトランスレーション・スタディーズや文学理論とも交差する重要な論点である。しかし本研究では、とりわけ〈声の複数性＝多義性〉というモティーフを軸にデリダの翻訳論を再検討することで、60年代の著作から見られる「声」に対するデリダの一貫した眼差しが、とりわけ80年代以降に表面化していく「自伝」論や亡霊論、さらには「来たるべき民主主義」論といった問題群へといかに合流していくのかを確認し、デリダ独自の幽霊的「他者」の思想において、この「声」の問題がいかなる重要性を持つものであるかを、いっそう明瞭にすることができた。