Referenzkorpus Altdeutsch (750-1050)

德国的参考文献为德国的参考文献提供了韦尔登。德语的语言史研究需要一个创新的语言资源来进行韦尔登的测试，这是一个非常大的工具，它将使德语的语言研究计划更加深入和现实。在第一个项目阶段（2009-2011年），德国和德国的德语和德语的小语种将被纳入其中，其中8个语种的文本将被纳入其中。和9. Jahrhunderts（Isidor，Tatian，Ofrid und Heliand）.在der 2中。项目阶段将在第二阶段完成，但这并不意味着德语文本将被韦尔登接受。大北在圣加伦的一号发电厂工作。11岁生日Jahrhunderts，das vom Umfang her mit ca. 350 000字梅尔是旧德国文本的最高版本。

Mit dem Referenzkorpus Altdeutsch soll die Basis gelegt werden für ein sprachstufenübergreifendes tiefenannotiertes Korpus des Deutschen (DDD). Damit soll der sprachhistorischen Forschung zum Deutschen eine innovative Forschungsressource zur Verfügung gestellt werden, die es möglich macht, weiterführende Forschungsprogramme zu entwickeln und zu realisieren.Das Referenzkorpus Altdeutsch erfasst die ältesten Sprachdenkmäler des Deutschen vom Beginn der kontinuierlichen schriftlichen Überlieferung um 750 bis etwa 1050. In der ersten Projektphase (2009-2011) wurden die kleineren Sprachdenkmäler des Althochdeutschen und Altsächsischen bearbeitet, dazu die größeren Texte des späten 8. und 9. Jahrhunderts (Isidor, Tatian, Ofrid und Heliand). In der 2. Projektphase soll nun der bislang noch nicht erfasste Teil der althochdeutschen Textüberlieferung bearbeitet werden. Dabei handelt es sich um das Gesamtwerk Notkers von St. Gallen aus der 1. Hälfte des 11. Jahrhunderts, das vom Umfang her mit ca. 350 000 Wortformen mehr als die Hälfte der altdeutschen Textüberlieferung ausmacht.