島嶼水環境の脆弱性評価に向けた環境トレーサーの継続モニタリング

连续监测环境示踪剂以评估岛屿水环境的脆弱性

• 批准号: 22K12414
• 负责人: 利部 慎
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Nagasaki University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K12414/
• 关键词: 島嶼; 地下水; 温泉水; 脆弱性; 年代トレーサー; 湧水; 環境トレーサー; モニタリング

本研究では淡水資源に対し多角的な脆弱性を有する島嶼地域において、湧水水質の継続的な調査を通じてより簡便に脆弱性を評価できる環境トレーサーを抽出することを目的として実施しており、当該年度には当初計画通り、複数の島嶼における淡水（湧水・河川水）と温泉水の調査を実施した。また、並行して世界的にも最新の年代トレーサーであるHalon-1301法の確立に向けた分析ラインの立ち上げ作業を行ってきた。島嶼地域の淡水資源は、周囲を海に囲まれている性質上、一般的な水質組成であるCa-HCO3型ではなく、Na-HCO3型を示す地点に卓越していた。これは、対馬・平戸・五島の各島嶼で同じ傾向だった。また、より深い地下水である温泉水については、水質分析と放射性炭素年代測定を実施した。水質はいずれもNaイオンおよびClイオンに卓越していたが、全てが海水ではなく、淡水との混合が示唆された。放射性炭素年代測定の結果、みかけの年代は対馬・壱岐・五島の各島嶼で大きく異なることが判明した。本研究では、主に地下水の出口である湧水を対象に行うものであるが、島嶼水循環の総合的な解明を目指すうえで深部地下水の情報も必要と捉え、初年度に温泉水の性状把握を行った。新しい年代トレーサーを組み合わせた独創的な手法を適用しながら水環境の脆弱性評価を行うことで島嶼水環境の持続的な保全・利用のための提言を行うために、次年度以降も継続的な調査を実施する所存である。

进行这项研究的目的是提取环境示踪剂，可以通过不断研究春水水质来评估具有多方面易受淡水资源脆弱性的岛屿区域的脆弱性，并且在本财政年度，对最初的计划进行了淡水（春水和河流水）的调查，以及最初计划的多个岛屿上的热泉水。此外，他们还一直在努力启动一条分析线，以建立Halon-1301方法，即全球最新的年龄示踪剂。由于其周围环境，岛屿地区的淡水资源在表现出NA-HCO3型而不是CA-HCO3型的地点是出色的，这是典型的水质组成。这是整个Tsushima，Hirado和Goto岛上的趋势。此外，对地下水更深的温泉水进行了水质分析和放射性碳年代。水质对于Na和Cl离子都非常好，但并非全部都是海水，这表明它与淡水混合在一起。放射性碳年代测年结果表明，在Tsushima，Iki和Goto的岛屿上，明显年龄差异很大。这项研究主要集中在泉水上，泉水是地下水的出口，但是为了全面阐明岛上水的循环，还必须提供深层地下水的信息，在第一年，我们掌握了温泉水的特性。我们打算从明年开始进行持续的调查，以评估水环境的脆弱性，同时采用结合新时代示踪剂的原始方法，并为岛屿水环境的可持续保护和使用提供建议。

项目成果

地域のレジリエンスを高める環境科学

提高社区复原力的环境科学

• 发表时间: 2023
• 作者: Kuroshima;Satomi & Hayashi;Makoto;渡邊貴史・黒田暁
• 通讯作者: 渡邊貴史・黒田暁

島原湧水群におけるHalon1301の年代トレーサーとしての有効性について

关于 Halon1301 作为岛原温泉年龄示踪剂的有效性

• 发表时间: 2022
• 作者: 小嶋紳介・石橋未来・利部 慎

通年採水による島原湧水群の年代変化の要因の解明

通过全年水质采样阐明岛原泉水年代变化的原因

• 发表时间: 2022
• 作者: 石橋未来・小嶋紳介・利部 慎;石橋未来・小嶋紳介・榊原 厚一・利部 慎
• 通讯作者: 石橋未来・小嶋紳介・榊原 厚一・利部 慎

島原湧水群における年代トレーサー濃度の季節変化

岛原泉水年龄示踪剂浓度的季节变化

• 发表时间: 2022
• 作者: 石橋未来・小嶋紳介・利部 慎