海洋生物の鳴音による遠隔的な観察手法の開発と応用：洋上風力発電施設の影響評価

海洋生物声音遥感观测方法的开发与应用：海上风力发电设施影响评估

• 批准号: 13J06458
• 负责人: 亀山 紗穂
• 金额: $ 1.73万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2013
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2013-04-01 至 2016-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-13J06458/
• 关键词: 受動的音響観察; 洋上風力発電; 小型鯨類; 洋上風力発電施設

本研究の目的は、洋上風力発電施設の生物への影響を遠隔的、かつ簡便に把握する観察手法を確立することである。本年度は、洋上風力発電施設建設予定水域で得られた小型鯨類の鳴音から、小型鯨類の来遊状況について解析を進めた。鹿島灘や福島県沖合で実施した音響観察の予備的結果をもとに、洋上開発が海洋生物に及ぼす影響についての国際会議において、招待講演を行った。昨年度までに開発した小型鯨類の種判別手法を、福島県沖合で得られた小型鯨類の鳴音データに適用し、目視観察結果と組み合わせて4-5月の小型鯨類来遊種を調べた。その結果、福島県沿岸ではスナメリ、沖合ではカマイルカとイシイルカが観察された。また、深度帯に応じてそれぞれの種が棲み分けている可能性が示唆された。また、スナメリは沿岸の観察地点において観察期間中3日に1回以上検出されたが、カマイルカの検出は5月以降に偏っており、季節的に利用場所が異なる可能性が示唆された。これらの結果を取りまとめて学術誌に投稿予定である。本研究により、小型鯨類に関しては鳴音を利用した音響観察によって洋上風力発電施設の影響を遠隔的、かつ簡便に把握できることが示された。小型鯨類の行動に影響を及ぼす具体的要因については、特に海外で報告が多い騒音との関連について詳細に調べていく必要があると考えている。今後、発電施設の建設・運用の各段階において継続して観察を実施することで、発電施設が生物へと与える長期的な影響を明らかにできると考えられる。調査は、全て京都大学の守屋和幸博士・荒井修亮博士・三田村啓理博士、（独）水産総合研究センターの赤松友成博士、イスタンブル大学のAmaha Ayaka Ozturk博士、および関係協力機関の助言、指導の下行った。

The purpose of this study is to establish a remote and simple method for understanding the biological effects of wind power generation facilities in the ocean. This year, the wind power generation facilities in the ocean have been constructed in the predetermined water areas, and the sound of small whales has been analyzed. The results of sound monitoring and preparation in Kashima Beach and Fukushima Prefecture were presented at international conferences on marine life and environmental impact. A method for identifying small whale species was developed last year, and the results of visual observation were used to identify small whale species in Fukushima Prefecture. As a result, Fukushima Prefecture coast The probability of a collision between the two species is shown in the table below. The possibility of using different places in different seasons is shown by the possibility of detecting more than one time in 3 days during the inspection period. The results of this study are scheduled for publication in academic journals. This study shows that the effects of wind power generation on the ocean are remote and easy to grasp. Small whales are affected by specific factors, especially overseas reports, and are associated with detailed adjustments. In the future, the construction and operation of power generation facilities will be carried out at various stages, and the long-term impact of power generation facilities on biological and environmental protection will be investigated. Research, Kyoto University, Dr. Kazuyuki Moriya, Dr. Shurei Arai, Dr. Kiri Mita,(Independent) Fisheries Research Institute, Dr. Tomonari Akamatsu, Dr. Amaha Ayaka Ozturk, Kyoto University, Assistant and Director of the Department of International Relations

项目成果

イスタンブル海峡に出現するネズミイルカとマイルカ科の鳴音からわかる行動特性

伊斯坦布尔海峡出现的鼠海豚和普通海豚的声音揭示的行为特征

• 发表时间: 2014
• 作者: Saho Kameyama;Tomonari Akamatsu;Ayhan Dede; Ayaka Ayaka Öztürk;Nobuaki Arai;Saho Kameyama・Tomonari Akamatsu・Ayhan Dede・Ayaka Amaha Ozturk・Nobuaki Arai;Saho Kameyama・Tomonari Akamatsu・Ayhan Dede・Ayaka Amaha Ozturk・Nobuaki Arai;Saho Kameyama・Tomonari Akamatsu・Ayhan Dede・Ayaka Amaha Ozturk・Nobuaki Arai;亀山紗穂・Ayhan Dede・赤松友成・Ayaka Amaha Ozturk・荒井修亮
• 通讯作者: 亀山紗穂・Ayhan Dede・赤松友成・Ayaka Amaha Ozturk・荒井修亮

洋上風力発電施設建設予定海域における イルカの来遊状況

拟建海上风力发电设施地区海豚参观情况

• 发表时间: 2015
• 作者: 亀山紗穂;赤松友成;荒井修亮;亀山紗穂・赤松友成・荒井修亮
• 通讯作者: 亀山紗穂・赤松友成・荒井修亮

Difference in micro habitat use between harbor porpoise and delphinids in the Istanbul Strait.

伊斯坦布尔海峡港湾鼠海豚和海豚在微生境利用方面的差异。

• 发表时间: 2013
• 作者: Saho Kameyama;Tomonari Akamatsu;Ayhan Dede; Ayaka Ayaka Öztürk;Nobuaki Arai;Saho Kameyama・Tomonari Akamatsu・Ayhan Dede・Ayaka Amaha Ozturk・Nobuaki Arai;Saho Kameyama・Tomonari Akamatsu・Ayhan Dede・Ayaka Amaha Ozturk・Nobuaki Arai;Saho Kameyama・Tomonari Akamatsu・Ayhan Dede・Ayaka Amaha Ozturk・Nobuaki Arai;亀山紗穂・Ayhan Dede・赤松友成・Ayaka Amaha Ozturk・荒井修亮;亀山紗穂・赤松友成・Amaha Ayaka Özturk・Ayhan Dede・荒井修亮;亀山紗穂・Ayhan Dede・赤松友成・Ayaka Amaha Özturk・荒井修亮;亀山紗穂・Ayhan Dede・赤松友成・Ayaka Amaha Özturk・荒井修亮;亀山紗穂・赤松友成・Amaha Ayaka Özturk・Ayhan Dede・荒井修亮;亀山紗穂・Ayhan Dede・赤松友成・Ayaka Amaha Ozttirk・Arda M. Tonay
• 通讯作者: 亀山紗穂・Ayhan Dede・赤松友成・Ayaka Amaha Ozttirk・Arda M. Tonay

Habitat sharing between sympatric harbor porpoises and delphinids in the Istanbul Strait, Turkey

土耳其伊斯坦布尔海峡同域港湾鼠海豚和海豚的栖息地共享

• 发表时间: 2015
• 作者: Saho Kameyama;Tomonari Akamatsu;Ayhan Dede; Ayaka Ayaka Öztürk;Nobuaki Arai;Saho Kameyama・Tomonari Akamatsu・Ayhan Dede・Ayaka Amaha Ozturk・Nobuaki Arai;Saho Kameyama・Tomonari Akamatsu・Ayhan Dede・Ayaka Amaha Ozturk・Nobuaki Arai
• 通讯作者: Saho Kameyama・Tomonari Akamatsu・Ayhan Dede・Ayaka Amaha Ozturk・Nobuaki Arai

Quantitative family classification between Phocoenidae and Delphinidae using simple two-band ratio comparison

利用简单的两带比比较对海雀科和海豚科进行定量科分类

• 发表时间: 2013
• 作者: Saho Kameyama;Tomonari Akamatsu;Ayhan Dede; Ayaka Ayaka Öztürk;Nobuaki Arai;Saho Kameyama・Tomonari Akamatsu・Ayhan Dede・Ayaka Amaha Ozturk・Nobuaki Arai;Saho Kameyama・Tomonari Akamatsu・Ayhan Dede・Ayaka Amaha Ozturk・Nobuaki Arai;Saho Kameyama・Tomonari Akamatsu・Ayhan Dede・Ayaka Amaha Ozturk・Nobuaki Arai;亀山紗穂・Ayhan Dede・赤松友成・Ayaka Amaha Ozturk・荒井修亮;亀山紗穂・赤松友成・Amaha Ayaka Özturk・Ayhan Dede・荒井修亮;亀山紗穂・Ayhan Dede・赤松友成・Ayaka Amaha Özturk・荒井修亮;亀山紗穂・Ayhan Dede・赤松友成・Ayaka Amaha Özturk・荒井修亮;亀山紗穂・赤松友成・Amaha Ayaka Özturk・Ayhan Dede・荒井修亮
• 通讯作者: 亀山紗穂・赤松友成・Amaha Ayaka Özturk・Ayhan Dede・荒井修亮