SUPPORT FOR PREPARATION OF ANNUAL REPORT ON CARCINOGENS

这一项目题为“支持编写《联合国可持续发展报告》， 《致癌物年度报告》是为了获得协助， 印刷用致癌物年度报告 社区精神健康 法案（公法95-622，1978年11月9日）要求卫生和公众服务部部长： 发布这些年度报告，其中包含以下具体信息 致癌化学物质。 该法要求秘书发布一份 年度报告，其中载有“所有物质清单（i）， 已知为致癌物或可合理预期为 （二）有相当数量的人居住在 美国已经暴露;“发展的责任 这些年度致癌物报告已被委托给国家 毒理学计划（NTP）。 承包商应协助政府 识别、收集、整理和总结现有数据、估计 以及关于接触的性质、程度、 暴露，以及每种化学品的监管状况，包括在 年度致癌物报告。 承包商应提供支持， 每年在《年度报告》中纳入约20种新化学品 以及更新《关于致癌物的 在报告之前。 该项目是承包商援助， 准备未来五年的年度报告，首先是准备 第八次报告。

The purpose of this project, entitled "Support for the Preparation of the Annual Report on Carcinogens" is to procure assistance in preparing the Annual Reports on Carcinogens for printing. The Community Mental Health Act (Public Law 95-622, November 9, 1978) requires the Secretary, HHS to publish these Annual Reports containing specific information on carcinogenic chemicals. This Law requires the Secretary to publish an annual report that contains "a list of all substances (i) which either are known to be carcinogens or which may reasonably be anticipated to be carcinogens and (ii) to which a significant number of persons residing in the United States are exposed; ... " The responsibility for developing these Annual Reports on Carcinogens has been delegated to the National Toxicology Program (NTP). The Contractor shall assist the Government in identifying, gathering, collating, and summarizing existing data, estimates and information on the nature of exposure, its level, the number of persons exposed, and the regulatory status for each chemical to be included in the Annual Reports on Carcinogens. The Contractor shall provide support for inclusion of approximately 20 new chemicals per year in the Annual Report on Carcinogens, as well as updating the information contained in the immediately preceding report. This project is for contractor assistance in preparing the next five Annual Reports beginning with the preparation of the eighth report.