SUPPORT FOR UNIVERSITY BIOMEDICAL EDUCATION

SUBE计划的主要目标是提供机会， 圣胡安普遍定期审议系统的讲师教授及其学生 生物医学科学及其相关领域的研究和创造力领域 地区 一个目的是让年轻的研究人员开始竞争， 进入科学的主流。 那些，以及更成熟的 研究人员将准备研究生和本科波多黎各学生， 许多人的社会、教育和文化背景有限， 与来自更有天赋的机构的学生在科学方面的水平更平等。 这 研究计划提供了普遍定期审议的学生，圣胡安地区的机会 在生物学，化学，物理学，生理学和 UPR系统最大校园及其医学院的微生物学。 在 此外，退伍军人管理局医院和CDC-San等机构 Juan实验室将他们的合作扩展到我们的学生。 研究 本文概述的建议加强了普遍定期审议的沟通与合作 该系统具有广泛的学生基础，具有P.R.的组成部分。医疗 中心集中在UPR医学科学校园周围，从而为学生和 研究人员在生物医学领域的研究活动更加多样化 领域 除了上述学生福利外，该计划还允许 年轻的，开始教师在他们的研究计划有一个良好的开端， 资助SUBE计划。 它还允许既定的调查人员， 有机会以更积极的方式进行研究，同时 为学生提供与知名调查员合作的机会。 一 另一个因素是增加了各系的课程 和教师之间的合作。

The main objective of the SUBE Program is to provide opportunities to investigator-professors and their students of the UPR system in the San Juan area for research and creativity in the biomedical sciences and their related areas. One aim is to permit young investigators begin to compete and possibly enter the mainstream of science. Those, as well as more established investigators will prepare graduate and undergraduate Puerto Rican students, many with social, educational, and culturally limited backgrounds, to compete on a more equal level in science with students from more gifted institutions. This research program provides the students of the UPR, San Juan area opportunities for research in the Departments of Biology, Chemistry, Physics, Physiology, and Microbiology of the largest campus of the UPR system and its Medical School. In addition, institutions such as the Veterans Administration Hospital and CDC-San Juan Laboratories extend their collaboration to our students. The research proposals outlined here increase the communication and collaboration of the UPR system with its broad base of students with components of the P.R. Medical Center focused around the UPR Medical Science Campus thus affording students and investigators a greater diversity of research activities in the biomedical field. In addition to the student benefits mentioned above, the Program allows for young, beginning faculty to get a good start in their research programs with funding from the SUBE Program. It also allows for established investigators the opportunity to pursue their research in a more vigorous manner at the same time offering the students the chance to work with an established investigator. A further factor has been an increase in the curriculum in the various departments and collaboration among faculty.