PURCHASE OF AN 11.75 TESLA MULTI NUCLEAR NMR

我们正在申请购买核磁铁的部分资金 工作在11.75特斯拉的共振(核磁共振)光谱仪。这 高场核磁共振波谱仪将由 教职员工、博士后研究助理和研究生 分子生物学、生物化学系和 卫斯理大学化学系 三一学院和该大学生物化学系 康涅狄格医学院的。计划中的研究项目 因为这台新仪器覆盖的范围很广--蛋白质， 酶，核酸，多肽和单抗，这 新的光谱仪对一个国家的研究活动是必不可少的 卫斯理大学、三一学院和 康涅狄格大学。

We are applying for partial funds to purchase a nuclear magnetic resonance (NMR) spectrometer operating at 11.75 Tesla. This high-field NMR spectrometer will be a shared facility used by faculty, postdoctoral research associates, and graduate students in the Departments of Molecular Biology & Biochemistry and Chemistry at Wesleyan University, Department of Chemistry at Trinity College, and Department of Biochemistry at the University of Connecticut School of Medicine. The research projects planned for this new instrument cover a wide spectrum - proteins, enzymes, nucleic acids, peptides, and monoclonal antibodies, This new spectrometer is essential to the research activities of a number of scientists at Wesleyan University, Trinity College, and University of Connecticut.