COMMUNITY CLINICAL ONCOLOGY PROGRAM

南内华达州癌症研究基金会（SNCRF） 在共同体下开展癌症研究 临床肿瘤学计划结构。 长期目标 将继续增加当地病人的数量， 国家研究方案，从而帮助这些研究回答 癌症治疗的关键问题。 SNCRF旨在 为癌症患者提供最广泛、最 适当的近期治疗他们的癌症;在更及时的 而不是等待它成为标准疗法。 SNCRF 计划广泛参与癌症控制活动 旨在回答关于有效性的科学问题， 这些活动。 这将成为CCOP的一个主要目标 在接下来的几年里。 SNCRF将利用这些途径， 治疗和癌症控制方案，以提高质量， 社区的癌症护理。 同时，这项工作将有助于 在地方和全国范围内控制癌症的努力。 SNCRF旨在将CCOP机制作为一种教育工具。 它将教育外行和专业人员， 地方和国家在癌症方面的努力和成功 治疗和癌症控制。 实现这些目标的方法 目标将通过应用CCOP赠款来实现。 国家研究议定书， 国家合作小组将被用来治疗病人， 并回答癌症控制问题。 SNCRF建议 癌症控制方案的想法，并将利用这些想法， 由它所属的小组开发：CALGB，NSABP，RTOG， CCSG和UC San Diego。

The Southern Nevada Cancer Research Foundation (SNCRF) was established to conduct cancer research under the Community Clinical Oncology Program structure. The long term objectives are to continue to increase the number of local patients put on national study protocols thus aiding these studies in answering questions critical to the treatment of cancer. SNCRF aims to make available to cancer patients the broadest and most appropriate recent therapies for their cancer; in a more timely fashion than waiting for it to become standard therapy. SNCRF plans to become extensively involved in cancer control activities designed to answer scientific questions about the effectiveness of these activities. This will become a major thrust of the CCOP over the next several years. SNCRF will use these avenues of treatment and cancer control protocols to improve the quality of cancer care in the community. As well, this work will contribute to the efforts to control cancer both locally and nationally. SNCRF aims to use the CCOP mechanism as an educational tool. It will educate both lay and professional personnel as to the efforts and successes of both local and national efforts in cancer therapy and cancer control. The methods for accomplishing these goals will be through application of the CCOP grant monies. National study protocols developed by or in cooperation with national cooperative groups will be used both to treat the patients and to answer cancer control questions. SNCRF has proposed ideas for cancer control protocols and will utilize the ones developed by the groups it belongs to: CALGB, NSABP, RTOG, CCSG and UC San Diego.