CORE--RESEARCH DEVELOPMENT AND DISSEMINATION FACILITY

中心的研究发展和传播核心 推进重病护理由两个单元组成： 研究培训股和研究传播股。 培训 为博士前和博士后学生采取的举措一直在 该中心和教师在招聘方面取得了相当大的成功 包括许多少数族裔的学员 作为 结果，他们培养了一批越来越多的个人， 在实践中，相关研究表明，对重病患者的护理 和他们的家人 虽然在中心内部开展了传播活动， 并没有像本报告中提出的那样系统地发展。 继续倡议。 我们建议继续举办研讨会， 为中心的教师举办的座谈会侧重于生物和 与严重疾病有关的心理问题。 我们亦建议 建立一个研究人员和临床医生联盟， 翻译策略，使我们的研究成果达到 从业人员、消费者、提供者和付款人及时。

The Research Development and Dissemination Core of the Center for Advancing Care in Serious Illness is comprised of two units: the Research Training Unit and the Research Dissemination Unit. The trainin initiative for pre- and post-doctoral students has been ongoing within the Center and the faculty have had considerable success in recruitment of stellar group of trainees, including many of minority status. As a result, they have fostered a growing cadre of individuals who can engage in practice relevant research upon which the care of the seriously ill and their families can be based. While there have been dissemination activities within the Center, they have not been as systematically developed as those proposed in this continuation initiative. We propose to continue ongoing seminars and colloquia for faculty in the center focused on biological and psychological issues relevant to serious illness. We also propose to establish a consortium of researchers and clinicians to develop translational strategies so that our research findings reach practitioners, consumers, providers, and payers in a timely manner.