PREPARATION OF BIENNIAL REPORT ON CARCINOGENS

致癌物报告（RoC）是根据第301条编写的 《公共卫生服务法》第（B）（4）条规定， 卫生与公众服务部部长应公布 一份报告，其中载有所有物质的清单（i）， 已知为人类致癌物或可合理预期为 人类致癌物;及（ii）有相当数量的人 居住在美国的人都暴露了。 这一责任一直 由部长委派给国家毒理学计划主任 （NTP）。 本合同的工作范围包括支持 文献检索、数据总结、文件准备和 收集生产、使用和监管数据以支持 编写致癌物报告。本合同将提供 上述列出的支持NIEHS RoC审查委员会，NTP 执行委员会RoC工作组和NTP科学委员会 中华民国顾问委员会。 此外，该合同将 还准备相机准备草案的中华人民共和国提交给 秘书，卫生和公众服务部，供最终批准。

The Report on Carcinogens (RoC) is prepared in response to section 301 (b)(4) of the Public Health Service Act which stipulates that the Secretary of the Department of Health and Human Services shall publish a report which contains a list of all substances (i) which either are known to be human carcinogens or may reasonably be anticipated to be human carcinogens; and (ii) to which a significant number of persons residing in the United States are exposed. This responsibility has been delegated by the Secretary to Director, National Toxicology Program (NTP). The scope of work for this contract includes support for literature searches, data summaries, document preparations and the gathering of production, use and regulatory data in support of the preparation of the Report on Carcinogens. This contract will provide the above listed support for the NIEHS RoC Review Committee, the NTP Executive Committee RoC Working Group, and the NTP Board of Scientific Counselors Subcommittee for the RoC. In addition, this contract will also prepare the camera ready draft of the RoC for submission to the Secretary, DHHS for final approval.