'Aus dem Wörterbuch des Unmenschen' in context: Dolf Sternberger's political language criticism 1932-1989

这是一个语境研究的最早的尝试之一，在语言清算与德国法西斯主义出现在纳粹主义失败后。它开始把1945年至1948年之间出版的一系列注释作为“Aus dem Woterbuch des Unmenschen”放在其文化和历史背景中，并通过这样做来从新的角度看待这些注释及其作者。这本书追溯了道尔夫·斯滕伯格（1907-1989）反法西斯语言批评的发展，这是这些粉饰背后的驱动力。有人认为，“内移民”的预期是一个决定性的形成因素。

This is a contextual study of one of the earliest attempts at a linguistic reckoning with German fascism to appear after the defeat of Nazism. It sets out to place the series of glosses published between 1945 and 1948 as 'Aus dem Woterbuch des Unmenschen ' in their cultural and historical context, and by doing so to see these glosses and their authors in a new light. The book traces the development of the anti-fascist linguistic criticism of Dolf Sternberger (1907-1989), the driving force behind these glosses. It is argued that the expectance of 'inner emigration' was a decisive shaping factor.