Administrative Core

这一核心的目的是为所有项目提供行政和财政支助的中心。 具体地说，该核心将提供以下服务： 1.协调与项目相关的所有内部和外部会议 2.提供财务管理支持，包括预算、采购和账户管理 3.协助处理人事事务，包括招聘、薪资和差旅 4.确保遵守动物护理、化学卫生、放射性、生物安全、 和使用人类受试者 5.促进及时提交进度报告 6.提供服务器和网站管理 7.为统计分析提供支持 这些职能的集中将允许有效地使用方案的资源，并确保所有 管理需求的执行方式符合法规指导方针。

The purpose of this Core is to provide a central location for administrative and fiscal support for all projects. Specifically this Core will offer the following services: 1. Coordinate all internal and external meetings related to the program project 2. Provide fiscal management support including budgeting, purchasing, and account managements 3. Assist in personnel matters, including hiring, payroll, and travel 4. Ensure adherence to regulatory guidelines for animal care, chemical hygiene, radioactivity, biosafety, and use of human subjects 5. Facilitate the submission of progress reports in timely manner 6. Provide server and web site management 7. Provide support for statistical analyses Centralization of these functions will permit an efficient use of resources for the Program and ensure that all administrative needs are performed in a manner that adheres to regulatory guidelines.