L'hydrogéomorphologie appliquée à la gestion des risques fluviaux

这些河流，不分洪水，构成了自然过程中的最后结果，最后结果和最后结果。加拿大和魁北克省的河流风险引发的洪水灾害主要是灾难性的：从1900年到2005年，共有240起洪水灾害。水文地质学（HGM）提出了一个河流风险研究的严格和基本分析框架。Le programme s'organize autour de trois volets de recherche valorisant l'HGM pour comprendre l'évolution des riviaux dans les cours d'eau de petites et moyennes tailles：la reconstruction，la apertoire et l'prediction géomorphologiques. La reveillance gémorphologique implique le déceppement d'outils permettant de procéder à une évaluation préliminaire des risques fluviaux par inférence des processus hydrogéomophologiques dominants.地貌学研究的中心是河流动力学的历史维度，并提供了一个具体的信息经验，以反映河流的变化。地貌预测涉及对河流动力学未来演变的认识，也涉及对河流风险演变的关键信息的产生，以指导风险预防和管理战略。这三个研究项目分别对魁北克省中部地区河流系统的地形、地形测量和数值模拟进行了分析。 该方案有助于认识小河流和中河流的作用，并有助于在地方和全球变化的背景下认识河流风险的演变。 该计划还包括在自然风险和水资源管理领域建立六个PHQ。

Les aléas fluviaux, dont font partie les inondations, constituent les processus naturels les plus fréquents, les plus dommageables et les plus mortels frappant les sociétés. Les risques fluviaux n'épargnent pas le Canada et le Québec où les inondations sont de loin les catastrophes les plus fréquentes : plus de 240 inondations marquantes entre 1900 et 2005. L'hydrogéomorphologie (HGM) propose un cadre d'analyse rigoureux et fondamental pour l'étude des risques fluviaux. Le programme s'organise autour de trois volets de recherche valorisant l'HGM pour comprendre l'évolution des risques fluviaux dans les cours d'eau de petites et moyennes tailles : la reconnaissance, la trajectoire et l'anticipation géomorphologiques. La reconnaissance géomorphologique implique le développement d'outils permettant de procéder à une évaluation préliminaire des risques fluviaux par inférence des processus hydrogéomophologiques dominants. La trajectoire géomorphologique est centrée sur la dimension historique du dynamisme fluvial et apporte une information empirique tangible du comportement d'un cours d'eau et de ses réponses aux changements environnementaux. L'anticipation géomorphologique concerne la connaissance de l'évolution future du dynamisme fluvial et elle concerne la production d'informations cruciales sur l'évolution des risques fluviaux pour orienter les stratégies de prévention et de gestion des risques. Ces trois volets se concrétisent dans six projets de recherche reposant sur l'analyse de données de relevés aéroportés, de mesures sur le terrain et de modélisations numériques sur une quinzaine de systèmes fluviaux situés dans le Québec méridional. Le programme contribuera à la connaissance du fonctionnement des cours d'eau de petites et moyennes tailles et à la compréhension de l'évolution des risques fluviaux dans le contexte de changements environnementaux locaux et globaux. Le programme favorisera aussi la formation de six PHQ oeuvrant dans le domaine des risques naturels et de la gestion des cours d'eau.