CREATE in Marine Geodynamics and Georesources (iMAGE)

向日益增长的全球人口供应能源和矿产资源是未来面临的一项重大挑战。为了找到可以安全开采的新资源，我们需要更好的地壳及其区域禀赋模型。更迫切的是，我们需要能够开发这些模型并将其应用于现实世界的熟练的地球科学家。对海洋板块构造的研究为我们提供了关于地壳起源及其内含资源的重要新知识。获取这些知识并将其应用于陆地上的资源发现，需要一种新型的培训，将陆地地质学家和海洋科学家结合起来。我们正在与德国和其他欧洲机构合作，在新的海洋地球动力学和地球资源CREATE中开发这种独特的培训方法。加拿大作为全球资源开发的领导者，而德国拥有最先进的海洋基础设施，是实现这一目标的理想合作伙伴。来自加拿大的学员将参与前所未有的海上研究机会，将海洋地质学、地球物理学和地球化学结合起来，研究今天在海洋中形成的地壳。两批加拿大研究生和博士后学员将与德国亥姆霍兹海洋研究中心（Helmholtz Centre for Ocean Research Kiel）和其他机构（共67 HQP）主办的海外研究生学员一起工作。他们将在专家的监督下，在全球范围内参加团队项目和探险，并使用国际海洋研究基础设施。我们的目标是让学生走出课堂，与世界领先的地球动力学和地球资源专家在海上和实地交流。在进行各自研究课题的同时，他们将参加研究游船和测绘学校，并在加拿大和海外合作中心提供的地球动力学和资源强化课程的支持下，接受海洋技术应用方面的实践培训。通过国内和国际网络、专业技能发展以及与行业和其他利益相关者的接触，他们将获得显著的优势，为他们在自然资源和能源领域的一系列新职业做好准备。

The supply of energy and mineral resources to a growing global population is a major challenge for the future. To find new resources that can be exploited safely, we need better models of the Earth's crust and its regional endowment. More urgently, we need the skilled geoscientists who can develop those models and apply them in the real world. Critical new knowledge about the origins of the crust and its contained resources is emerging from the study of plate tectonics in the oceans. Acquiring this knowledge and applying it to resource discovery on land requires a new type of training that brings together land-based geologists and marine scientists. We are partnering with German and other European institutions to develop this unique training approach in a new CREATE on Marine Geodynamics and Georesources. Canada, as a global leader in resource development, and Germany, with its state-of-the-art marine infrastructure, are the ideal partners to achieve this goal. Trainees from Canada will participate in unprecedented sea-going research opportunities that combine marine geology, geophysics, and geochemistry to study the Earth's crust as it is forming today in the oceans. Two cohorts of Canadian graduate students and postdoctoral trainees will work together with graduate trainees overseas hosted by the Helmholtz Centre for Ocean Research Kiel and other institutions in Germany (67 HQP in total). They will take part in team projects and expeditions around the globe, with expert supervision and access to international marine research infrastructure. Our goal is to take the students out of the classroom and engage them at sea and in the field with world-leading experts in geodynamics and georesources. While working on their own research topics, they will join research cruises and mapping schools and receive hands-on training in the application of marine technology, supported by intensive courses on geodynamics and resources delivered by collaborating centres in Canada and overseas. They will gain significant advantages through national and international networking, professional skills development and engagement with industry and other stakeholders, preparing them for a range of new careers in the Natural Resources and Energy sector.