De l'observation de la Terre à distance aux services d'information décisionnelle (DOTS)

为应对Au mieux-être de la population croissante而创造财富的活动引发了一场激烈的人类活动，这给我们带来了一种压力，也给自然资源、气候和气候带来了重要的变化。它提出了与其他地域、自然资源以及气候变化适应有关的标准。然而，这些障碍同时也是社会经济发展的机会。迈斯这一新经济学需要有关地球上不同的组成物理学和社会经济学的精确和实时信息。 这一重要的动机来自于多年来由空间机构，即加拿大空间机构（ASC）提供的地球观测卫星;迈斯也是私营公司（UrtheCast、Planet等）提供的。Les progrès importants realisés ont déjà permis de collector des quantités phénénales de données，et la tendance continuera à s'accélérer. Malheureusement，il existe un fossé profond entre les énormes quantités de données collectées et restriction utilisation réelle en pratique.只有少数人被剥削。这一重大缺陷提供了人类资源的可利用性和能力，使其有资格利用各种最佳资源，以创造财富，并对社会的多种需求作出反应。在加拿大，由于国土面积大，多维度的防御能力强，陆地观测的领域是不可分割的。现在，这些国家是否正在为图像和空间信息的新世界带来更大的利益？ DOTS项目旨在加强学生的培养，使其具有基于实践环境的更高价值。它加强了180多名学生的专业能力，并在实践中提供了80个阶段。因此，该项目提高了大学生的就业能力，并为建立一个基于地球观测的服务部门做出了重大贡献。

La création de richesses pour répondre au mieux-être de la population croissante engendre une activité humaine intense, qui à son tour crée une pression accrue et des changements importants sur les ressources naturelles, l'environnement, et le climat. Il se pose donc des défis énormes concernant entre autres les espaces territoriaux, les ressources naturelles, ainsi que l'adaptation à la variabilité climatique. Cependant, ces défis offrent en même temps des opportunités immenses de développement socio-économique. Mais cette nouvelle économie nécessite des informations précises et à jour sur les différentes composantes physiques et socio-économiques de la planète. Ce besoin crucial motive depuis plusieurs années le lancement de nombreux satellites d'observation de la terre par les agences spatiales, notamment l'Agence spatiale canadienne (ASC); mais également par des compagnies privées (UrtheCast, Planet, etc.). Les progrès importants réalisés ont déjà permis de collecter des quantités phénoménales de données, et la tendance continuera à s'accélérer. Malheureusement, il existe un fossé profond entre les énormes quantités de données collectées et leur utilisation réelle en pratique. Seule une infime partie des données est exploitée. Ce déficit majeur provient de la disponibilité et de la capacité des ressources humaines qualifiées à exploiter les données de manière optimale pour créer de la richesse, et répondre aux attentes multiples de la société. Dans le cas du Canada, le domaine de l'observation de la terre est incontournable à cause de l'immensité du territoire et des défis multi dimensionnels qui s'y rattachent. Pour autant, le pays est-il vraiment préparé à tirer pleinement profit du nouveau monde de l'image et de l'information spatiale ? Le projet DOTS vise à renforcer la formation des étudiants avec une plus-value étroitement basée sur les besoins du milieu pratique. Il renforcera les compétences professionnelles de plus de 180 étudiants, et offrira 80 stages en milieu pratique. Ce faisant, le projet améliorera grandement l'employabilité des étudiants, et contribuera significativement à l'émergence d'un secteur fort en création de services basés sur les données d'observation de la terre.