为了提高中国东北部高校数学教师的教学和科研水平，为各高校培养师资力量，我们将继续举办中国东北部高校数学骨干教师师资培训班。.东北部数学教师培训主要面向辽宁、吉林、黑龙江和内蒙古四省区的普通高校的数学教师。本次我们将着重对计算数学专业和概率统计专业教师进行培训，开设一些连接学科前沿发展的相关课程，以此来加强骨干教师的科研训练。我们还要聘请一些国内外知名的教授来给骨干教师作学术报告和学术专题讲座，介绍当前数学研究的前沿课题，引导骨干教师步入数学的科学研究领域，激发他们的科研热情，提升东北部各高校的整体数学研究水平。

We will continue to run the training courses for the core teachers of mathematics from the colleges in the Northeast China with the aim of improving their teaching and researching levels and of strengthening the quality of teachers from the colleges. The students taking the courses are college teachers of mathematics from Liaoning, Jilin, Heilongjiang, and Inner Mongolia. This time, we will focus on the teachers in the Computational Mathematics specialty and the Probability and Statistic specialty. We will offer relevant courses focusing on the hot topics in mathematics. Besides, we will increase the mathematical research level of the colleges in the Northeast China by engaging several eminent professors both at home and abroad in presenting academic reports and lectures, which will cover some forefront subjects in mathematics, and therefore lead the teachers into the research field of mathematics and stimulate their academic interest.