此项研究是关于中亚地区古文献整理特需技术的研究，预期为新疆及中亚地区的古文献整理刊布工作提供现代信息处理的技术手段。主要研究维吾尔文支撑系统中古维文（察合台文）和现代维吾尔文兼容处理（编码转换、古文献解读与转写规则的制定及代码化、建古代维吾尔文与现代维吾尔文对照搭配电子词典、古代维吾尔文献（察合台文）转换成现代维吾尔文的辅助刊布系统）的关键技术。此项研究对新疆各民族的古文献的整理刊布、研究，与中亚