Geo-Tourist Map of the Natural Reserve of Salse di Nirano (Modena Apennines, Northern Italy)
Geo-Tourist Map of the Natural Reserve of Salse di Nirano (Modena Apennines, Northern Italy)
复制标题
Salse di Nirano 自然保护区地理旅游地图（意大利北部摩德纳亚平宁山脉）
DOI：
--
复制
发表时间：
2005
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
C. Chiriac
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
D. Castaldini;J. Valdati;D. Ilieș;C. Chiriac
D. Castaldini 等人，Salse di Nirano 自然保护区（意大利北部摩德纳亚平宁山脉）的地理旅游地图。 （IT ISSN 0394-3356，2005 年）。本文阐述了用于实施“Salse di Nirano”自然保护区地理旅游地图的标准和方法。该地图是意大利专题制图领域的“原创”地图阐述。 “Salse”是小型泥火山，与沿着亚平宁链前部逆冲所产生的构造不连续性所产生的咸泥水表面的上升有关，这些水与气体（甲烷）以及较小程度的液态碳氢化合物混合在一起。摩德纳亚平宁山脉的泥火山长期以来一直为人所知，并一直引起人们的极大兴趣：早在公元 50 年左右，老普林尼就开始在许多论文中描述它们。由于“Salse di Nirano”是整个意大利境内最发达的泥火山现象之一，也是欧洲最大的泥火山现象之一，1982 年，艾米利亚-罗马涅地区在该地区建立了一个自然保护区；保护区总面积约200公顷，海拔140至308米。通过 ArcView GIS 计算机程序，已制作出数字地形模型 (DTM)、地貌图和地理旅游地图，并将在保护区的游客中心展示。 DTM 有效地说明了该地区的地形布局，DTM 是根据艾米利亚-罗马涅大区区域技术地图 (CTR) 的高度测量数据实施的。详细的地貌特征在地貌图中得到体现，这些地貌特征是在文献研究、航空照片解释和实地调查的基础上详细阐述的。在研究区，粉质粘土类型（年龄为上更新世）出现，泥火山内生活动、流水、重力、人类活动和多基因地貌所形成的地貌和沉积物得到了认识。地理旅游地图是从地貌图衍生而来（经过适当的简化和整合）。地理旅游地图结合了最明显的地貌特征（泥火山、荒地、滑坡、人类地貌、基岩、地表沉积物、池塘、沼泽等）（即使是非专家也可以观察和识别）和基本的旅游信息（主要道路、停车场、游客中心、游览路线、野餐区、全景点、餐厅和住宿地点）。地理旅游地图和DTM是保护区新旅游地图（旅游环境地图）的特征文件。特别是，地理旅游地图是一种可折叠、口袋大小、正面/背面印刷的地图，带有意大利语和英语的解释性注释：它是在菲奥拉诺莫德内塞市政府的财政支持下出版的。本文证明地貌研究可以有效地促进旅游领域有用文件和地图的实施。 RIASSUNTO：D. Castaldini 等人，Carta Geo-turistica della Riserva Naturale delle Salse di Nirano（意大利北部亚平尼诺摩德内塞）。 （IT ISSN 0394-3356，2005 年）。我介绍了意大利尼拉诺地区自然保护区地质旅游实现的标准和方法应用方法，并介绍了意大利地图技术全景的“原始”文档。 Le“salse”sono dei piccoli vulcani di fango Geneticamente connessi a risalita in superficie di acqua salata e fangosa frammista ad idrocarburiprincipegassosi (metano) e, in piccola parte,liquidi (petrolio), lungo discontinuità prodotte dagli accavallamenti frontali dell’Appennino. Le salse dell’Appennino modenese sono note da molto tempo ed hanno da semper suscitato grande interesse: sono state descritte in numerosissimi lavori, già apartire da Plinio il Vecchio nel 50 d.C.尼拉诺盐田的精华，意大利领土和欧洲大区艾米利亚-罗马涅大区的自然火山现象，1982 年建成，是自然保护区的一个重要组成部分。 200 公顷，140 公顷，308 米配额。为了方便地参观和了解崛起的景观，请使用 ArcView 领土信息系统、Terreno 数字模型 (DTM)、地球形态学和地理旅游宪章，以了解参观保护区中心的情况。 L’assetto orografico del territorio è efficacemente reso dal DTM, realizzato sulla base dei dati altimetrici della Carta Tecnica Regionale (CTR) della Regione Emilia Romagna.在《地貌学宪章》中，我们对地貌学的研究进行了阐述，以初步的文献资料为基础，对空中摄影和陆地上的相关问题进行了解释。工作室的内部区域，鸽子与豪华轿车（普利翁-更新世）的岩石学密切相关，因此对形态和沉积遗产“内源性”的现象进行了研究，从表面上看，重力从表面上看，重力从表面上看，反性和多发生学上。 La Carta Geo-Turistica è stata derivata（con适当的简化和整合）dalla Carta Geomorfologica。 La Carta Geo-Turistica coniuga la rappresentazione dei più oblique geomorfologici (salse, calanchi, frane, opere antropiche, litologia del substrato e Depositi superficiali, Specchi d’acqua, paludi ecc.), che possono essere osservati e riconosciuti anche da persone non esperte, con旅游基础信息指示（punti di accesso、parcheggi、centro Visite、percorsi escursionistici、aree di sosta attrezzate、punti Pantianii、punti di ristoro e di pernottamento）。 La Carta Geo-Turistica 和 DTM sono i documenti caratterizzanti di un nuovo depliant turistico della Riserva (Carta Turistico-Ambientale)。 Questo nuovo documentoè un pieghevole, di formatato tascabile, stampato fronte/retro con note illustration in Italiano and in English:è stato stampato con il contributo finanziario del Comune di Fiorano Modenese Il Presente articolo testimonia come la Ricerca geomorfologica possa efficacemente contribuire alla realizzazione di documenti utilizzabili nel塞托雷旅游。
D. Castaldini et al., Geo-tourist map of the natural reserve of Salse di Nirano (Modena apennines, northern Italy). (IT ISSN 0394-3356, 2005). This article illustrates the criteria and methods applied for implementing a Geo-Tourist map of the Natural Reserve of “Salse di Nirano”. This map is an “original” cartographic elaboration in the field of Italian thematic mapping. The “Salse” are small mud volcanoes genetically linked to the ascent to the surface of salty and muddy waters mixed with gaseous (methane) and, to a lesser extent, fluid hydrocarbons along tectonic discontinuities produced by overthrusting along the front of the Apennine chain. The mud volcanoes of the Modena Apennines have been known since a long time and have always aroused great interest: they are described in many papers, starting as early as Pliny the Elder, in around 50 A.D. Since the “Salse di Nirano” are one of the best developed mud-volcano phenomena of the entire Italian territory and among the largest in Europe, in 1982 a Natural Reserve was established in the area by the Emilia-Romagna Region; the reserve territory covers a total area of about 200 ha with elevations ranging from 140 to 308 m. By means of ArcView GIS computer program a Digital Terrain Model (DTM), a Geomorphologic map and a Geo-Tourist map have been elaborated and will be displayed at the Visitor Center of the Reserve. The orographic arrangement of the territory is effectively illustrated by DTM, which was implemented on the basis of altimetric data of the Regional Technical Map (CTR) of the EmiliaRomagna Region. The detailed geomorphologic features are represented in a Geomorphologic map, elaborated on the basis of bibliographic research, interpretation of aerial photographs and field survey. In the study area, where silty-clay soil types (Plio-Pleistocene in age) crop out, landforms and deposits resulting from the endogenetic activity of the mud volcanoes, running water, gravity, anthropogenic activities and polygenetic landforms were recognized. The Geo-Tourist map was derived (with appropriate simplifications and integration) from the Geomorphologic map. The Geo-Tourist map combines the most evident geomorphologic features (mud volcanoes, badlands, landslides, anthropogenetic landforms, bedrock, surface deposits, ponds, marshes etc.) – which can be observed and recognized even by non-experts – with fundamental tourist information (main roads, parking places, visitor center, excursion trails, picnic areas, panoramic points, restaurants and places to stay). The Geo-Tourist map and DTM are the characterizing documents of a new tourist map of the Reserve (Tourist-Environmental map). In particular, the Geo-Tourist map is a foldable, pocket-size, front/rear printed map, with explanatory notes in Italian and English: it was published with the financial support of the Municipality of Fiorano Modenese. This article proves that geomorphologic research can effectively contribute to the implementation of documents and maps useful in the field of tourism. RIASSUNTO: D. Castaldini et al., Carta Geo-turistica della Riserva Naturale delle Salse di Nirano (Appennino modenese, nord Italia). (IT ISSN 0394-3356, 2005). Il presente articolo illustra i criteri e la metodologia applicati per la realizzazione della Carta Geo-Turistica della Riserva Naturale Regionale delle Salse di Nirano, che rappresenta un documento “originale” nella panoramica della cartografia tematica italiana. Le “salse” sono dei piccoli vulcani di fango geneticamente connessi a risalita in superficie di acqua salata e fangosa frammista ad idrocarburi principalmente gassosi (metano) e, in piccola parte, liquidi (petrolio), lungo discontinuità prodotte dagli accavallamenti frontali dell’Appennino. Le salse dell’Appennino modenese sono note da molto tempo ed hanno da sempre suscitato grande interesse: sono state descritte in numerosissimi lavori, già a partire da Plinio il Vecchio nel 50 d.C. Essendo il campo delle Salse di Nirano, uno dei fenomeni seudo-vulcanici meglio sviluppati su tutto il territorio italiano e tra i maggiori d'Europa, la Regione Emilia-Romagna nel 1982 vi ha istituito una Riserva Naturale che occupa una superficie totale di circa 200 ha ed è compresa fra i 140 e i 308 m di quota. Per facilitare al visitatore la lettura e la comprensione del paesaggio della riserva sono stati elaborati, utilizzando il Sistema Informativo Territoriale ArcView, un Modello Digitale del Terreno (DTM), una Carta Geomorfologica e una Carta Geo-Turistica che saranno esposti al Centro Visite della Riserva. L’assetto orografico del territorio è efficacemente reso dal DTM, realizzato sulla base dei dati altimetrici della Carta Tecnica Regionale (CTR) della Regione Emilia Romagna. Gli aspetti geomorfologici di dettaglio sono rappresentati in una Carta Geomorfologica, realizzata sulla base di una ricerca bibliografica preliminare, dell’interpretazione di fotografie aeree e mediante rilevamenti sul terreno. Nell’area di studio, dove affiorano esclusivamente litologie limo-argillose (del Plio-Pleistocene), sono state riconosciute forme e depositi legati al fenomeno “endogeno” delle salse, per acque correnti superficiali, gravitativi di versante, antropici e poligenetici. La Carta Geo-Turistica è stata derivata (con appropriate semplificazioni ed integrazioni) dalla Carta Geomorfologica. La Carta Geo-Turistica coniuga la rappresentazione dei più evidenti aspetti geomorfologici (salse, calanchi, frane, opere antropiche, litologia del substrato e depositi superficiali, specchi d’acqua, paludi ecc.), che possono essere osservati e riconosciuti anche da persone non esperte, con l’indicazione delle informazioni turistiche fondamentali (punti di accesso, parcheggi, centro visite, percorsi escursionistici, aree di sosta attrezzate, punti panoramici, punti di ristoro e di pernottamento). La Carta Geo-Turistica e il DTM sono i documenti caratterizzanti di un nuovo depliant turistico della Riserva (Carta Turistico-Ambientale). Questo nuovo documento è un pieghevole, di formato tascabile, stampato fronte/retro con note illustrative in italiano e in inglese: è stato stampato con il contributo finanziario del Comune di Fiorano Modenese Il presente articolo testimonia come la ricerca geomorfologica possa efficacemente contribuire alla realizzazione di documenti utilizzabili nel settore turistico.