Open and shut.
Open and shut.
复制标题
打开和关闭。
DOI：
10.7748/ns.19.23.22.s29
复制
发表时间：
2009
影响因子：
--
通讯作者：
M. Baldwin
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
C. Humm;S. Weeks;M. John;M. Baldwin
英国病我不这么认为。造成困难的是英国人对饮酒的态度。我们都知道，有些人经常酗酒，然后经常沉迷于暴力和其他反社会行为。研究人员应该问为什么这似乎是一个独特的问题，为什么这似乎是英国独有的特征。几十年来，其他欧洲国家的营业时间很长，但没有出现此类问题——当然，除非英国人在那里度假。放宽许可法实际上可能会有所帮助——人们可能会在更轻松的环境中看到饮酒的好处，并慢慢来。
The British disease I do not think so. It is the British attitude to drinking that causes difficulties. We all know sections of the population regularly drink themselves into oblivion then often indulge in violent and other antisocial behaviour. Researchers should be asking why this seems to be a uniquely be asking why this seems to be a uniquely British trait. Other European countries have had long opening hours for decades without these sort of problems - unless, of course, the British are on holiday there. Relaxing the licensing laws could actually help - people may see the benefits of drinking alcohol in a more relaxed environment and take things slowly.