Bioshock and the Art of Rapture
Bioshock and the Art of Rapture
复制标题
生化奇兵与狂喜的艺术
DOI：
--
复制
发表时间：
2009
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Grant Tavinor
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Grant Tavinor
我是安德鲁·瑞安，我来这里是想问你一个问题。难道一个人就没有权利付出他的汗水吗？ “不！”华盛顿的那个人说：“它属于穷人。” “不！”梵蒂冈的那个人说：“它属于上帝。” “不！”莫斯科的一个人说，“它属于每个人。”我拒绝了这些答案；相反，我选择了不同的东西。我选择了不可能的事情。我选择了狂喜！一个艺术家不惧怕审查的城市；科学家不会受到狭隘道德的束缚；伟大的人不会受到小人的束缚！通过您的汗水，狂喜城也可以成为您的城市。安德鲁·瑞安，《生化奇兵》开场
I am Andrew Ryan, and I am here to ask you a question. Is a man not entitled to the sweat of his brow? “No!” says the man in Washington, “It belongs to the poor.” “No!” says the man in the Vatican, “It belongs to God.” “No!” says the man in Moscow, “It belongs to everyone.” I rejected these answers; instead, I chose something different. I chose the impossible. I chose Rapture! A city where the artist would not fear the censor; where the scientist would not be bound by petty morality; where the great would not be constrained by the small! And with the sweat of your brow, Rapture can become your city as well. Andrew Ryan, opening Bioshock