The Second Brazil-U.S. Workshop on Physical Oceanography, Sao Paulo, Brazil, July, 1989

该奖项支持第二届巴西/美国物理海洋学讲习班将在巴西圣保罗圣保罗大学海洋学研究所举行。美国的组织者是新罕布什尔大学的温德尔·布朗，巴西的组织者是IOUSP的阿方索·马斯卡伦哈斯。参加者包括10名从事物理海洋学的美国科学家和比前一次研讨会参加人数更多的巴西科学家。将要讨论的领域包括沿南美海岸的环流，赤道和陆架动力学，表层和深层西部边界流，深水/陆架相互作用，亚马逊河流出和陆架流动相互作用以及河口动力学。讲习班将促进今后关于南大西洋的合作研究。只有合作努力才能提供必要的人力和财政资源，以便在今后十年了解全球海洋这一关键部分的运动学、动力学和理论动力学。将举行合作研究项目的规划讨论，并将为未来巴西/美国合作伙伴关系的规划文件草案提供基础合作研究。

This award supports the second Brazil/U.S. Workshop on Physical Oceanography to be held in Sao Paulo, Brazil at the Oceanographic Institute of the University of Sao Paulo (IOUSP). The U.S. organizer is Wendell Brown of the University of New Hampshire and his Brazilian counterpart is Affonso Mascarenhas of IOUSP. The participants include ten U.S. scientists in physical oceanography and a larger number of Brazilian scientists than participated in the previous workshop. The areas to be discussed include the circulation along the South American coast, equatorial and shelf dynamics, surface and deep western boundary currents, deep water/shelf interaction, Amazon river outflow and shelf flow interaction and estuarian dynamics. The workshop will foster future cooperative research on the South Atlantic. Only a collaborative effort can provide the level of human and financial resources necessary to understand the kinematics, dynamics and theormodynamics of this crucial part of the global ocean in the next decade. Planning discussions for cooperative research projects will be held and will provide the basis for a draft planning document on future Brazilian/U.S. collaborative research.