33rd Congress of the International Union of Pure and AppliedChemistry, Budapest, Hungary, August 17-22, 1991

该奖项由化学特别项目办公室颁发，将为参加国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）第33届大会的大约17名美国化学家提供部分旅行支持。本届大会是国际电联主办的一系列两年一次的大会中的下一届大会。为了确保美国将有高质量和卓越的代表，并确保年轻的化学家有机会参加，IUPAC美国国家委员会将组织一个旅行计划，为选定的美国化学家提供部分旅行支持。其他支持将来自美国全国委员会和私人来源。美国国家科学院是IUPAC中美国的国家组织，并通过美国国家委员会在联盟事务中发挥积极作用。旅游奖励将高度利用非政府来源的资金。获奖者将提交一份简短的报告，说明科学项目的质量和参加大会所带来的好处。

This award from the Office of Special Projects, Chemistry will provide partial travel support for approximately seventeen U.S. chemists attending the 33rd Congress of the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC). This Congress is the next in a series of biennial general congresses sponsored by the Union. In order to assure that the United States will be represented with quality and distinction, and that younger chemists will have an opportunity to participate, the U.S. National Committee for IUPAC will organize a travel program to provide partial travel support to selected U.S. chemists. Other support will come from the U.S. National Committee and from private sources. %%% The National Academy of Sciences is the National Adhering Organization for the United States in the IUPAC and maintains an active role in the affairs of the Union through the U.S. National Committee. Travel awards will be highly leveraged with funds from non-governmental sources. Awardees will submit a brief report on the quality of the scientific program and the benefits derived from attending the Congress.