East Coast Computer Day, Yorktown Heights, NY, April 13, l996

这次会议的目的是激发人们对计算机代数技术方面的兴趣，并加强对计算机代数技术方面的理解，为那些在该地区活跃或有兴趣在计算机代数方面变得更加活跃的人提供一种以廉价和方便的方式相互见面的方式。本次会议将比年度ISSAC会议更加非正式，有充足的时间进行非结构化的互动。特别鼓励该地区的研究生通过特别邀请为海报会议做出贡献，并提供旅费支持。该会议正逐步成为该地区的定期系列会议，由不同的学术和工业机构轮流主办。今年的会议是该系列的第三次会议：第一次会议于1994年在费城的德雷塞尔大学举行，第二次会议于1995年4月在特拉华大学举行。两次会议都非常成功，在特拉华州会议结束时举行的商务会议上，双方同意于1996年在IBM研究院（我们系列的第一个工业基地）举行会议。这些会议得到了ACM符号与代数操作特别兴趣小组（SIGSAM）和工业与应用数学学会（SIAM）的认可（没有资金支持）。＊＊＊

The purpose of this meeting is to stimulate interest in and enhance understanding of the technical aspects of computer algebra, by providing a way for those in the region who are active or interested in becoming more active in computer algebra to meet with each other in an inexpensive and easily accessible way. This meeting will be more informal than the annual ISSAC meetings, with ample time for unstructured interaction. Participation by the region's graduate students will be particularly encouraged through special invitation to contribute to the poster sessions, and through travel support. This meeting is well on its way to becoming a regular series for the region, with different academic and industrial institutions hosting the meeting in rotation. This year's meeting is the third in the series: the first meeting was held in 1994 at Drexel University in Philadelphia, and the second meeting in April 1995 at the University of Delaware. Both meetings were very successful, and at the business session conducted at the end of the Delaware meeting it was agreed to meet at IBM Research in 1996, the first industrial site of our series. The meetings have had the endorsement (without financial support) of ACM's Special Interest Group for Symbolic and Algebraic Manipulation (SIGSAM) and of the Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM). ***