Student Stipends to Attend USENIX NSDI and FAST Conferences

该奖项将为大约10名研究生提供旅费，帮助他们参加将于2004年3月29-30日在加利福尼亚州旧金山举行的USENIX首届网络系统设计和实施研讨会(NSDI 04)和第三届USENXI文件和存储技术会议(FAST 04)。NSDI和FAST是网络和存储系统高质量研究的重要技术论坛。这两个活动的协作支持将有助于启动、发展和促进两个研究界之间的关系。对于学生来说，这是一个与这些领域中一些最著名的研究人员见面并讨论他们的研究的机会。

This award will provide travel support for approximately ten graduate students to attend the USENIX First Symposium on Networked systems Design and Implementations (NSDI 04), and Third USENXI Conference on File and Storage Technologies (FAST 04) to be held March 29-30, 2004 in San Francisco, CA. NSDI and FAST are important technical forums for high-quality research in networked and storage systems. The collaborative support of these two events will contribute to initiate, develop, and foster relationships between the two research communities. For students it is an opportunity to meet and discuss their research with some of the most notable researchers in these fields.