30th Conference on Stochastic Processes and Their Applications; July 26 - July 1, 2005; Santa Barbara, CA

第30届随机过程及其应用会议（SPA'05）将于2005年6月26日至7月1日在加州大学圣巴巴拉举行。SPA'05将涵盖的主题包括随机偏微分方程，树上的随机行走，大偏差，数学物理，渗流，相变，湍流，流体动力学极限，统计物理，自避免随机行走，随机介质，谱理论，随机矩阵，随机网络，队列，模拟，随机算法，数学金融，计算生物学，生物统计学，和医学成像。会议结构包括上午的特邀演讲和下午平行会议的贡献演讲，以及研究生、青年科学家和高级研究人员相互交流和学习的机会。受邀的演讲者来自世界各地。会议的摘要将在会议网站上公布。

The 30th Conference on Stochastic Processes and their Applications (SPA'05) will be held June 26 - July 1, 2005 on the campus of the University of California, at Santa Barbara. Topics to be covered by SPA'05 will include stochastic partial differential equations, random walks on trees, large deviations, mathematical physics, percolation, phase transitions, turbulence, hydrodynamic limits, statistical physics, self-avoiding random walks, random media, spectral theory, random matrices, stochastic networks, queues, simulations, stochastic algorithms, mathematical finance, computational biology, biostatistics, and medical imaging. The conference structure consists of invited talks to be given during the mornings and contributed talks in parallell sessions in the afternoons, as well as opportunities for graduate students, young scientists and senior researchers to mix and learn from each other. Invited speakers are from different parts of the world. Abstracts of the talks will be published on the conference web site.