A massively parallel genome analysis facility for the ACT region

维持健康的环境、支持可持续的农业产业和提供优良的医疗保健是澳大利亚和澳大利亚人未来的三个关键要求。现代生物学研究在这三个领域都发挥着重要作用。这项研究的成功和应用需要对新技术进行认真的投资，以使全系统的高通量方法能够解决生物学问题。共同投资于一个大规模平行基因组分析设施，以支持澳大利亚首都领地地区的尖端环境、农业和生物医学研究，将促进对社区和国家未来最重要领域的进展。

Maintaining a healthy environment, supporting a sustainable agriculture industry and providing excellent healthcare are three key requirements for the future of Australia and Australians. Modern biological research has a major role to play in all three areas. The success and application of this research requires a serious investment in the new technologies that enable a systems-wide high throughput approach to biological questions. Co-investing in a massively parallel genome analysis facility to underpin cutting edge environmental, agricultural and biomedical research in the ACT region, will facilitate progress in areas of the utmost importance to the community and future of the nation.