Zentrum und Peripherie: der Siedlungsraum der Paracas-Kultur (800-200 v. Chr.) im Süden Perus

在秘鲁的Andenraum中心，第一个古老的考古学家在一个古老的历史遗迹（Chavín-Stil）中发现了一个蓝色的文化遗迹。Die帕拉卡斯-文化（800-200 v. Chr.）这是南秘鲁的地方传统，这是对查文-斯泰尔斯的影响。从文化的角度看，在皮斯科塔尔的哈尔宾塞尔的中心和伊卡塔尔的另一个中心，尽管有梅尔梅尔100年的历史，但这是一个非常重要的研究领域，它是文化的基础。最新的研究成果不仅是来自伊卡塔尔的帕拉卡斯文化的新成果，也是来自安登地区的新成果。这种情况并不意味着，进入西德隆区的法国人，西德隆区的空间和社会经济基础都是西德隆区的基础设施和建筑基础上的新的和旧的帕拉卡斯文化。通过韦尔登的地理学分析和考古学战略研究，我们确定了三个具有代表性的帕拉卡斯文化遗产：1）在《巴哈斯动物》中，一个在伊卡塔尔的帕拉卡斯文化遗产。2)在科兰科，一个带有高地的洞穴位于帕拉卡斯文化洞穴的南方外围，位于帕尔帕故事的中间（1700 m ü. M.）。3)在Cutamalla，有一个位于Anden山的Landschaftsterrassen und Speicheranlagen（3200 m ü. M.）。这项工作是一项韦尔登的任务，主要是为重新构建一个最具创造力的安第斯地区文化。近几年来，随着对食品加工研究的缩减，德国也开始了新的国际合作途径，韦尔登也开始实施新的食品加工项目。德国和德国的双边合作项目是欧洲科学合作的一个重要组成部分。

Während des ersten vorchristlichen Jahrtausends erlebt der Zentrale Andenraum in Peru eine erste kulturelle Blüte, die sich archäologisch in einem einheitlichen Stilhorizont (Chavín-Stil) niederschlägt. Die Paracas- Kultur (800-200 v. Chr.) ist die regionale Tradition an der Südküste Perus, die diese Einflüsse des Chavín- Stiles aufnimmt. Obwohl die Paracas-Kultur, deren Zentrum bei der gleichnamigen Halbinsel im Pisco-Tal und dem weiter südlich liegenden Ica-Tal angenommen wird, nunmehr seit mehr als 100 Jahren Gegenstand unterschiedlichster Forschungen ist, ist die Kenntnis über die Siedlungen der Paracas-Kultur äußerst begrenzt. Durch jüngste Forschungen wurden neue Siedlungen der Paracas-Kultur nicht nur weit südlich vom Ica-Tal, sondern auch in den Hochlandregionen der Anden entdeckt. Diese Situation macht es notwendig, die Frage nach der Siedlungsweise, dem Siedlungsraum und den sozioökonomischen Rahmenbedingungen der Paracas- Kultur neu und erstmals in umfassender Weise auf der Grundlage von Siedlungs- und Architekturbefunden zu stellen. Im hier beantragten Projekt sollen an drei repräsentativen Siedlungen der Paracas-Kultur jeweils das räumliche Umfeld geographisch analysiert und strategische archäologische Ausgrabungen durchgeführt werden: 1) In Animas Bajas, einer der größten Siedlungen der Paracas-Kultur, im Ica-Tal. 2) In Collanco, einer Siedlung mit ausgedehnten Terrassen an der südlichen Peripherie des Siedlungsraumes der Paracas-Kultur, im mittleren Bereich des Palpa-Tales (1700 m ü. M.). 3) In Cutamalla, einer Siedlung mit Landwirtschaftsterrassen und Speicheranlagen im Hochgebirge der Anden (3200 m ü. M.). Die Ergebnisse dieser Untersuchungen werden es erlauben, grundlegende Merkmale einer der wichtigsten formativzeitlichen Kulturen des Zentralen Andenraumes zu rekonstruieren. Aufgrund der Reduzierung der Forschungskapazitäten der Altamerikanistik in den letzten Jahren sowohl in Frankreich als auch in Deutschland müssen neue Wege der internationalen Kooperation begangen werden, um umfangreiche Projekte in Angriff zu nehmen. Das hier vorgeschlagene bilaterale Kooperationsprojekt zwischen Frankreich und Deutschland bildet einen Bestandteil der aktuellen Bemühungen um eine Stärkung der europäischen Wissenschaftskooperation.