Aristotle´s De partibus animalium and Byzantine commentation

该项目涉及与亚里士多德的PA相关的文本的比较研究：以弗所的米迦勒评论的拜占庭编辑部分，亚里士多德PA的拜占庭节录和相应的scholia。该项目既有这些文本的版本，也有他们之间的关系的调查，澄清他们的起源和传统作为其目标。此外，亚里士多德的原始文本和以弗所的米迦勒的原始评论的相互影响将被探讨。

The project deals with the comparative study of texts relating to Aristotle's PA: the Byzantine editorial sections of the Commentary of Michael of Ephesus, the Byzantine redactions of Aristotle's PA and the corresponding scholia.The project has both the edition of these texts as well as the investigation of their relationships to each other, the clarification of their origin and tradition as its goal. In addition, the mutual influences with Aristotle's primary text and the original commentary of Michael of Ephesus will be explored.