Der Panegyricus des Plinius d.J.: Einleitung und Kommentar zu Kapitel 1-23

普林尼乌斯的颂词是一部伟大的著作，是现代文学和历史的中心文本，它具有丰富的哲学和历史知识。新的Kommentar，在1-23年的时间里，它是一个通用的Kommentar，它将在70年内快速传播，并在70年内在Tiefe gehende Kommentierung中不被年轻的Erkenntnisfortschritts aktualisieren的Licht所破坏，这也是Vorläuferarbeiten überwinden的方法。Die Ziele im einzelnen sind dabei estens，durch eine estmals systematische Auswertung der neuzeitlichen gelehrten Beschäftigung ein großenteils ungenutztes kritisch-exegetisches Potential zu erschließen und seine Ergebnisse der modernen Kommentierung zunutze zu machen.两个文本梅尔不仅仅是一个最重要的文本，也包括他们的整体结构、节奏、世界（与原始的法国人一起）和分析。所有这些都表明，文本在特定的历史情境中是一种开始。这是一个很好的时间，我们需要理解这些问题。劳动和项目是一种历史性的活动，就像在巴黎举行的布赫贝斯坦会议和研究机构会议一样。

Trotz der großen Bedeutung, die der Panegyricus des Plinius d.J. als zentraler Text der lateinischen Literatur und zentrale historische Quelle hat, fehlt bislang eine umfassende philologische und historische Kommentierung. Der neue Kommentar, der sich auf Kapitel 1-23 sowie eine Gesamteinleitung konzentriert, soll jedoch die fast 70 Jahre alte sporadische und wenig in die Tiefe gehende letzte Kommentierung nicht bloß im Licht des jüngeren Erkenntnisfortschritts aktualisieren, sondern auch methodisch die Vorläuferarbeiten überwinden. Die Ziele im einzelnen sind dabei erstens, durch eine erstmals systematische Auswertung der neuzeitlichen gelehrten Beschäftigung ein großenteils ungenutztes kritisch-exegetisches Potential zu erschließen und seine Ergebnisse der modernen Kommentierung zunutze zu machen. Zweitens wird der Text nicht mehr nur als eine Summe von zu beleuchtenden Einzelstellen verstanden, sondern auch in seinem Gesamtaufbau hinsichtlich Prosarhythmus, Gedankenwelt (mit der Frage nach ihrer Originalität) und -abfolge sowie rhetorischer Strategie analysiert. Als drittes Ziel ist gesetzt, den Text in die spezifische historische Situation am Beginn der sog. Adoptivkaiserzeit einzuordnen und aus ihr heraus zu verstehen sowie die Gattungsgeschichte zu untersuchen. Arbeits- und Projektabschlussort ist wegen seines historischen wie aktuellen Buchbestandes und seiner Forschungsinstitutionen und Kontaktmöglich-keiten Paris.