Workshop to Explore US/Korean Collaboration in Human-Friendly Co-Robotic Technologies

这项提议支持美国和韩国在机器人领域的合作研讨会，特别是与人类合作的人形机器人。国际合作对于让美国研究人员与世界各地的最新技术发展保持同步非常重要，这些技术发展对我们的生活质量、工作质量和教育质量都有影响。研讨会将与2017年9月在加拿大温哥华举行的智能机器人和系统国际会议(IROS)同时举行。研讨会的重点是跟上机器人研究的最新发展，交流支持前沿创新的美国环境的好处，并开始一场配对。连接美国和韩国机器人研究人员的流程。其目标是开发一种可持续的国际合作模式，在这种模式下，收益超过此类合作典型的额外行政负担。将在研讨会期间和之后采用创新方法，以发展和培育新的研究合作。

This proposal supports a workshop on U.S. and South Korean collaboration in the area of robotics, specifically humanoid robots that collaborate with people. International collaboration is important for keeping U.S. researchers abreast of the latest technological developments around the world, which have impact on our quality of life, quality of work, and quality of education. The workshop will be held in conjunction with the International Conference on Intelligent Robots and Systems (IROS), in Vancouver, Canada, September 2017. The focus of the workshop is to keep abreast of latest developments in robotics research, communicate the benefits of the U.S. environment supporting leading edge innovation, and begin a ?match-making? process to connect U.S. and South Korean robotics researchers. The goal is to develop a sustainable model for international collaboration, where the benefits exceed the added administrative burdens typical of such collaborations. Innovative approaches both during and after the workshop will be employed in order to develop and nurture nascent research collaborations.