Scientific Information Services Latin America, the Caribbean and Latino Studies

拉丁美洲、加勒比和拉丁美洲研究科学信息处的目标集中在第二个供资阶段的两个互补的行动领域：信息和网络。行动信息领域的目的是为研究界提供基于需求的护理。研究人员直接参与采购、准备和部署过程。信息是根据不同研究团体的具体要求准备的，最好以电子形式提供，尽可能直接，独立于时间和地点。网络活动领域的目的是在FID和研究社区之间进行全面的沟通和交流，或者通过FID将这些社区联网。国际FID将自己视为国际FID与研究社区之间、研究人员之间以及不同区域和学科国际FID之间网络进程的催化剂，拉丁美洲、加勒比地区及其跨区域相互依赖关系在其中发挥了作用。为此，建立了现代学术交流工具，并积极鼓励社区建设。此外，在拉丁美洲以及在拉丁美洲与世界其他区域之间的区域联系的范围内，德国支持拉丁美洲研究的国际化。主要目标群体是在德语世界工作的研究人员，特别是在人文、文化和社会科学领域，他们在不同的背景下处理拉丁美洲、加勒比和拉丁裔研究。

The objectives of the Scientific Information Service Latin America, Caribbean and Latino Studies focus on two complementary fields of action in the second funding phase: information and networking.The aim of the field of action information is the need-based care of the research communities. The researchers are directly involved in the procurement, preparation and deployment processes. Information is prepared according to the specific requirements of the various research communities and preferably provided in electronic form as directly as possible and independently of time and place.The aim of the networking activity field is the comprehensive communication and exchange between the FID and the research communities or the networking of these through the FID. The FID sees itself as a catalyst for networking processes between FIDs and research communities, between researchers and between the different regional and disciplinary FIDs, in which Latin America, the Caribbean and their transregional interdependencies play a role. For this purpose, modern tools of academic communication are set up and community building is actively encouraged. In addition, the internationalization of Latin American research in Germany is being supported both in Latin America and in the context of the regional links between Latin America and other regions of the world.The main target groups are researchers working in the German-speaking world, especially in the humanities, cultural and social sciences, who deal with Latin America, the Caribbean and Latino Studies in different contexts.