The Roman Curia and Money: From the Middle of the 12th to the Early 14th Century

在这样的内脏中，我们将在德国和德国之间建立新的合作伙伴关系。在这些海浪的公式中，这些都是来自欧洲金融市场的规则，而不是来自意大利金融市场的资金。Mit dieser These setzten sich die einzelnen Beiträge wiederholt auseinander.Neben den Referenten der Tagung haben drei weitere Autoren Aufsätze beigesteuert，Hans-Jörg Gilomen(Zürich)mit einer profunden Erörterung des kanonischen Zinsverbotes，das angesichts des steigenden Geld-und Kreditbedarfs der päpstlichen Kurie eine besondere Aktualität erreichte；Andreas Büttner(Heidelberg)mit einer Untersuchung der Rolle des Geldes in den päpstlich-kaiserlichen Auseinandersetzungen in der späten Stauferzeit；Marco Vendittelli(Rom)mit einer Synthese seiner bisher ausschließlich auf Italienisch geschriebenen Arbeitenüber die Rolle der römischen Kaufleute-Bankiers，die für etwa ein Jahrhundert die Pfeiler der Finanzierung der Kurie darstellten.在一个库里维德和露西亚·特拉瓦尼(Rom/Mailand)的库里维德之间，他们的关系变得更加美好。斯特凡·韦伯(Straüburg)Schildert die Quellenlage zur päpstlichen Finanzgeschichte，die erst im späten 13.Jahrhdert eine gewitse Dichte der kurialenúberlieferung aufweist.Jochen Johrendt(Wuppertal)konzentriert sich auf die Spenden von Pilgern，die Urkundentaxen，Einnahmen Aus der Verpachtung von Landgütern，Kastellen and Immobilien Sowie die Lehnsabgaben.马库斯·丹泽尔(莱比锡/博岑)在13岁时安顿下来，在Beziehung zu den regelmäçig flie？nischen Instrumente Wichtigen kaufmänischen Instrumente Wichtigen kaufmänischen InstrumenteArmand Jamme(里昂/巴黎/Rom)在后面，Wie die für die Kurie bstimten and von der Kurie osgehenden Geldströme dch Italienische Kaufleute/Bankier Bchafft and gewinnbringend verwaltet Wurden.Andreas Fischer(Wien)饰品具有Zusammenang zwitchen den Finanzen der Kardinäle und ihrem von Kolcialität and Personal alität Gleichermaçen Geprägten地位。不信的人是不信的，不信的不信，不信的人也不信。托马斯·韦茨坦(EichstäTT)是一位著名的讽刺作家。Matthias Thumser(柏林)在Unteritalim päpstlichen Sinn zu bewerkstelligen的Umsturz Den Geldströman，die von der Kurie Clemens的四.flssen，um den Poltischen Umsturz。

Der Sammelband markiert eine Forschungslücke, denn in so gut wie keiner der Geschichten des Papsttums im Mittelalter wird dieser Phase der wirtschaftlichen Entwicklung Europas die adäquate Aufmerksamkeit gewidmet. In seiner Einleitung formuliert der Herausgeber die These, dass die Entfaltung der europäischen Geldwirtschaft im 13. Jahrhundert durch die weitgespannte Finanzierung der römischen Kurie einen bisher wenig beachteten, aber kräftigen Impuls erhalten habe und dass das italienische Bankwesen durch diesen finanziellen Motor auf Touren gekommen sei. Mit dieser These setzten sich die einzelnen Beiträge wiederholt auseinander.Neben den Referenten der Tagung haben drei weitere Autoren Aufsätze beigesteuert, Hans-Jörg Gilomen (Zürich) mit einer profunden Erörterung des kanonischen Zinsverbotes, das angesichts des steigenden Geld- und Kreditbedarfs der päpstlichen Kurie eine besondere Aktualität erreichte; Andreas Büttner (Heidelberg) mit einer Untersuchung der Rolle des Geldes in den päpstlich-kaiserlichen Auseinandersetzungen in der späten Stauferzeit; Marco Vendittelli (Rom) mit einer Synthese seiner bisher ausschließlich auf Italienisch geschriebenen Arbeiten über die Rolle der römischen Kaufleute-Bankiers, die für etwa ein Jahrhundert die Pfeiler der Finanzierung der Kurie darstellten. Eingeleitet werden die Beiträge von einer Darlegung der an der Kurie verwendeten Münzen durch Lucia Travaini (Rom/Mailand). Stefan Weiß (Straßburg) schildert die Quellenlage zur päpstlichen Finanzgeschichte, die erst im späten 13. Jahrhundert eine gewisse Dichte der kurialen Überlieferung aufweist. Jochen Johrendt (Wuppertal) konzentriert sich auf die Spenden von Pilgern, die Urkundentaxen, Einnahmen aus der Verpachtung von Landgütern, Kastellen und Immobilien sowie die Lehnsabgaben. Markus Denzel (Leipzig/Bozen) setzt die im 13. Jahrhundert entwickelten, wichtigen kaufmännischen Instrumente in Beziehung zu den regelmäßig fließenden Abgaben an die Kurie. Armand Jamme (Lyon/Paris/Rom) behandelt, wie die für die Kurie bestimmten und von der Kurie ausgehenden Geldströme durch italienische Kaufleute/Bankiers beschafft und gewinnbringend verwaltet wurden. Andreas Fischer (Wien) widmet sich dem Zusammenhang zwischen den Finanzen der Kardinäle und ihrem von Kollegialität und Individualität gleichermaßen geprägten Status. Sehr unbeliebt waren die kurialen Geldforderungen, wenn päpstliche Legaten auftauchten und ein zum Teil üppiges Gefolge mitbrachten (Pascal Montaubin, Amiens). Thomas Wetzstein (Eichstätt) untersucht die stattliche Anzahl der zumeist satirischen Texte, die sich mit dem wachsenden Geldhunger der Kurie auseinandersetzten. Matthias Thumser (Berlin) befasst sich mit den Geldströmen, die von der Kurie Clemens‘ IV. flossen, um den politischen Umsturz in Unteritalien im päpstlichen Sinn zu bewerkstelligen.