Comparative Semantics of Yaeyaman Verbal Morphology

本年度的研究成果是（1）对八重山的三种方言进行了深入的田野调查和数据收集;（2）将八重山的敬语系统的研究扩展到对其他语言（韩语、爪哇语、印地语）的描述和分析。2022年9月，以小滨语、哈托马语、荒宿语为重点，进行了大规模的田野调查。在此之前，Aragusuku在这个项目中没有被研究过，在野外工作中，我能够从这个高度濒危的品种中收集基本数据。今年，我还发表了两篇关于印地语和爪哇语敬语系统语义学的论文。虽然这些论文的主题偏离了本研究项目的原始重点（八重山的言语系统），但这项研究代表了这项工作的延伸。

This year's research achievements were (1) intensive fieldwork and data collection on three dialects of Yaeyaman, and (2) research that expands work on the honorific system of Yaeyaman to the description of and analysis of other languages, namely Korean, Javanese, and Hindi.I undertook major fieldwork in September 2022, focusing attention on Kohama, Hatoma, and Aragusuku. Aragusuku was previously unstudied in this project, and during fieldwork I was able to collect basic data from this highly endangered variety.I also published two papers this year on the semantics of honorific systems in Hindi and in Javanese. While the topic of these papers deviates from the original focus of this research project (the verbal system of Yaeyaman), the research represents an extension of this work.