The Specifics of Colours. The Colour Debate from a Phenomenological Point of View.

色彩客观主义者和色彩主观主义者之间关于颜色究竟是什么的争论——几十年来——一再以僵局或停滞告终。在这种背景下，“颜色的细节”项目一方面旨在解释上述僵局的产生。另一方面，该项目采用现象学方法，以表明颜色只能在考虑两个方面的情况下进行分析，即色彩客观主义和色彩主观主义的见解。在项目的第一部分中，将讨论僵局或停滞的主要原因：颜色客观主义者和颜色主观主义者在证明他们的论点时隐含地依赖于相反立场的基本假设，但没有明确表明这一点。在第二部分中，我们提出了对所描述的停滞状态的现象学“分解”和“解决”：假设一个元视角，现象学方法显示了为什么在颜色辩论中不可能做出有利于一种立场的真假决定。并论证了色彩客观主义与色彩主观主义的辩证关系是色彩现象的内在组成部分。

The argument between colour-objectivists and colour-subjectivists about what colours actually are has - for decades now - repeatedly ended in a stalemate or standstill. Against this background the project ,,The Specifics of Colours'' on the one hand aims at explaining whereby the aforementioned stalemate situation came about. On the other hand the project employs a phenomenological approach in order to show that colours can only be analyzed taking both aspects into consideration, i.e. the colour-objectivist as well as the colour-subjectivist insights. In the first part of the project the main reason for the stalemate or standstill will be discussed: colour-objectivists as well as colour-subjectivists implicitly rely on basic assumptions of the opposite position when justifying their line of argument, but without explicitly indicating it. In the second part we suggest a phenomenological 'dissolution' and 'solution' of the described standstill: assuming a meta-perspective the phenomenological approach shows why a true-false decision favoring one position is impossible within the colour debate. Moreover, it proves the dialectic of colour-objectivism and colour-subjectivism to be an inherent part of the colour phenomenon.