A basic research for the training of the spiritual care practitioner using music to engage in the care of the loss

通过对日本福音路德会主办的Lyra Precaria（inori-no-tategoto）项目的参与观察和文件收集，我澄清了基本方向，培训讲座的课程结构，以及对实践活动的回应，这些都是精神上的。然后，为了对现代灵性进行学术讨论，我将这些结果点亮，考虑了在不久的将来日本，在照顾失落和悲伤的地方，通过音乐为人们提供精神服务的从业者培训的问题。此外，我还翻译了一本当代音乐死亡学领域的重要著作--《音乐死亡学》，这本书是音乐死亡学的先驱实践模式，上述研究成果在多个学会的学术会议上作了报告，该译本即将出版。

I clarified, through a participant observation and the document collection into the Lyra Precaria (inori-no-tategoto) program sponsored by Japan Evangelical Lutheran Association, the foundational orientation, the curriculum structure of the training lecture, and responses to the practice activity, which are intended to be spiritual. And then, lighting up these results for the academic discussion on spirituality of the modern period, I considered problems for the practitioner training to serve people spiritually in/with/through music at a place of the care of the loss and grief in the near future Japan. In addition, I translated an important book which treated with pioneer practice model - music thanatology - of this field in the present age.The results above were reported in the conferences of several societies, and the translation is going to be published.