The Explication of Asian Art-Thoughts-The Study from the point-of-view of Comparative Aesthetics

在21的开始。世纪以来，亚洲美学作为世界美学多元化争论的重要组成部分而备受关注。从这些比较美学的观点出发，我们试图在艺术表演的各个方面重新审视亚洲艺术思想，并探索世界美学的新问题视野。1)一开始，我们试图突破现代时期对艺术的刻板印象，在现代，“艺术”是一个高级的、复杂的概念，与日常生活无关。我们试图使艺术接近娱乐，揭露趣味生活，以清除“审美”的价值观念。2)在现代美学中，身体训练是为了掌握一种新的技术，而在东亚，特别是在日本美学（无戏剧）中，身体训练是为了忘记复杂的技术手册，从日常的兴趣和习惯中解脱出来，以达到无我的阶段。3)欧洲人的语言是沿着时间的感官图式发展成押韵、韵律的诗歌，而东亚人的语言是与文字（汉字）融合成时空、宇宙的诗歌。一种新书法的可能性已经被试验过了。4)阅读了各种艺术流派的历史研究，如中国传统音乐、日本近代木偶剧、西亚手工艺品、日本前近代绘画等。5)分析了从古希腊时期到20世纪90年代亚洲艺术繁荣时期的各种亚洲形象。“亚洲”作为一个形象将会得到更重要的研究，因为我们可以找到他者的眼睛。

At the beginning of the 21. century the Asian aesthetics has been highlighted as an essential part in the arguments of pluralization of the world aesthetics. From these points-of-view of comparative aesthetics, we tried to re-investigate the Asian Art-Thoughts in various aspects of art performances and to exploit a new problem horizon of the world aesthetics.1)At first, we, tried to break through the stereotyped concept of art in the modern period, where "art" had been a high-classed and sophisticated concept, apart from the daily life. We tried to bring arts close to the entertainments, and to expose the interested life in order to clean away the value concept of "aesthetic".2)In the modern aesthetics, the bodily training was commended in order to master a new technique, while in the East-Asian, especially in Japanese aesthetics (No-theater) the bodily training has been performed in order to forget sophisticated manuals of technique and be freed from daily interests and habit, in order to reach a stage of non-ego.3)The language of European people has been developed along the sensual scheme of time into the poetry of rhymes, rhythm, while that of East-Asian people is fused with characters ( Chinese characters) into time-space, cosmological poetry. The possibility of a new calligraphy has been experimented.4)Historical researches of various art-genres, music in traditional China, puppet theater in modern Japan, artistic handcrafts in West-Asia, paintings in pre-modern Japan, etc. were read.5) Various Asia-images from the old Greek period till Asian-boom artistic exhibitions in 1990's were analysed. "Asia" as image will have been researched more importantly, because we can find the eyes of otherness.