The problems of violence between peoples, nations, races and the sexes in the 20th century - What is revealed by the thought of Hannah Arendt

这两年研究的中心主题是努力确定阿伦特如何看待未来的21世纪。阿伦特曾在被称为20世纪的史无前例的战争和革命时代作战。在今天，随着阿伦特思想的影响深入到许多不同的领域，从不同研究者所代表的不同立场来追寻这一主题已经成为可能。第一年，为了增进参与研究的人之间的相互理解，我们从女权主义的角度重新解读了阿伦特的思想，主题是同一性、差异性、政治学。作为这项活动的一部分，我们邀请了美国明尼苏达大学的著名女权主义者之一Lisa Disth作为我们在东京(庆应义乌大学)和京都(立命馆大学)举办的研讨会和研讨会上的特邀演讲者。第二年，我们在第一年的基础上再接再厉，随着阿伦特作品在亚洲各国的翻译和新的年轻研究人员的出现，我们能够开阔我们的视野，邀请更多的国外嘉宾演讲，并在京都(立命馆大学)和冲绳(琉球大学)举办座谈会和研讨会。首先，在京都举行的题为《将阿伦特的政治思想政治化：我们是如何阅读阿伦特的政治思想》的研讨会上，我们收到了来自韩国庆熙大学的尤京苏、台湾国立大学的蒋毅和自由柏林大学的沃尔夫冈·豪雅和小玉茂雄。两天后，我们再次在琉球大学召开了一场名为《汉娜·阿伦特与枯燥的世界》(或“碎片化与阿伦特的世界”)的研讨会，来自琉球大学的Nminira Tsuneo作了报告，岛崎骏担任最活跃的演讲者，Masuda Kazuo做了报告。千叶新和清水清子联合作报告

The theme central to these 2 years of research has been the effort to establish how Arendt, who fought in the age of hitherto unprecedented wars and revolutions known as the 20th century, viewed the prospective 21^<st> century. In the present day, with the influence of Arendt's thought reaching into many different areas, it has become possible to pursue this theme from the multiplicity of stances represented by the various researchers involvedIn the first year, in order to renew the mutual understanding between those involved in the research program, we reinterpreted Arendt's thought from the point of view of feminism based on the theme "Identity, Difference, Politics". As part of this we invited Lisa Disth, one of the leading feminists from Minnesota University in America, to be our guest speaker at symposiums and seminars held in Tokyo (Keio University) and Kyoto (Ritsumeikan University). In the second year, we proceeded to build on the achievements of the first year and, with the translation of Arendt's works in each country in Asia and the appearance of new young researchers on the scene, we were able to broaden our vision, inviting more guest speakers from abroad and holding symposiums and seminars in Kyoto (Ritsumeikan University) and Okinawa (University of the Ryukyus)First of all, in the symposium titled' Politicizing Arendt's Political Thought : How did we read Arendt in fhe 90' s' held in Kyoto, we received reports from You-Kyung Suh of Kyung Hee University, Korea, Jiang Yi-huah from Taiwan National University, Wolfgang Heuer of the Free Berlin University and Kodama Shigeo. Two days later, we reconvened at University of the Ryukyus to hold a symposium entitled "Hannah Arendt and the Drvlded World " (or " The World of Fragmentation and Arendt") with a report from Naminira Tsuneo of University of the Ryukyus, Shimabukuro Jun as giuest speaker, and Masuda Kazuo. Chiba Shin and Shimizu Kiyoko giving a joint report