Preserving Australia's Sound Heritage: creating a web-based research infrastructure of major music archives

保护澳大利亚的声音遗产旨在促进访问和研究彼得·伯吉斯澳大利亚表演艺术档案和澳大利亚犹太音乐档案。作为西澳大利亚大学、莫纳什大学、科廷大学和ScreenSound Australia之间的一个合作项目，PASH将创建一个基于网络的馆藏声音载体目录，并将精选的稀有和/或脆弱的录音数字化。这是一个全国性的项目。它将开放新的研究材料，使国家和国际网络访问这些资源，刺激研究，并导致澳大利亚的声音遗产的更大的认识。

Preserving Australia's Sound Heritage aims to facilitate access to and research on the Peter Burgis Australian Performing Arts Archive and the Archive of Australian Jewish Music. A collaborative project between The University of Western Australia, Monash University, Curtin University and ScreenSound Australia, PASH will create a web-based catalogue of the sound carriers in the collections and will digitise a selection of rare and/or fragile recordings. This project is one of national scope. It will open up new research material, enable national and international web-based access to these resources, stimulate research and lead to greater awareness of Australia's sound heritage.