Hans Holbein der Jüngere als Tafelmaler. Die Basler Jahre (1515-1532)

在16世纪的艺术史上，汉斯·霍尔拜因斯（Hans Holbeins d. J.，1497/98-1543）是欧洲艺术史上最著名的人物之一。Jhs. Basler Amerbach-Kabinbatch在16年结束时的发明创造使其更有价值。Jhs.这是今天对“巴塞尔”霍尔拜因的一次批判。第一次是1997年在巴塞尔和华盛顿举行的霍尔拜因研讨会，就像霍尔拜因的“前”作品一样。1515- 1532年在巴塞尔建立的标准工厂，在当时仍然是一个非常有活力的工厂，它是由“Holbein-Mythen”这一名称命名的。在早期的研究领域中，首先是通过技术开发来系统地研究工作组在珠宝首饰设计方面的创新，然后是汉斯·霍尔拜因斯（Hans Holbeins d. J. als Tafelmaler）在巴塞尔世纪的创新。

Seiner Bedeutung für die europäische Malereigeschichte ungeachtet, gehört das tafelmalerische Werk Hans Holbeins d.J. (1497/98-1543) zu den weithin unerforschten Bereichen der Kunst des 16. Jhs. Zum überwiegenden Teil durch die Inventarangaben des Basler Amerbach-Kabinetts vom Ende des 16. Jhs. scheinbar gesichert, ist bis heute eine kritische Prüfung des "Basler" Holbein unterblieben. Erst kürzlich haben die beiden Holbein-Symposien in Basel und Washington 1997 verdeutlicht, wie schmal die Faktenlage zum "frühen" Holbein ist. Gerade seine 1515-32 in Basel entstandenen Werke sind aber in ihrer stilistischen wie funktionellen Vielfalt für die Entwicklung und Eigenart des Künstlers von größter Bedeutung; gerade diese Werkgruppe ist jedoch durch zahlreiche "Holbein-Mythen" besonders verunklärt. Die im Rahmen des vorliegenden Forschungsvorhabens erstmals systematisch durchgeführte gemälde-technologische Untersuchung dieser Werkgruppe versucht den kreativen Schaffensprozeß in der Entstehung des jeweiligen Einzelwerks nachzuvollziehen und so zu einer Neubewertung Hans Holbeins d.J. als Tafelmaler in den Basler Jahren zu kommen.