A Study of Ancient City in Arabian Gulf

我们在巴林的德拉兹村挖掘了Ain UNM es Sujur遗址。这是该遗址的第四次发掘，也是最后一次发掘。Ain Um es Sujur属于公元前3千年末期至公元前2千年中期。在该遗址中，我们发现了两口井(井1和井2)，它们都具有一定的区域特征。从剖面的观察来看，我们认为井I比井2年龄大。在本赛季，我们重新研究了井1及其周围。在1号井以东5米处发现了3号井(3号井)，这是该遗址最古老的一口井。从发掘开始，终于在3千年前修建了3号井和其他一些设施。在那之后，建造了1口井。我们假设在1号井附近进行了某种仪式--可笑的是火崇拜或水崇拜。我们上面提到的这是最后一次挖掘，所以我们做了除挖掘之外的其他工作；它们是1)我们尝试了用微波进行地下研究，2)我们检查并记录了储存在巴林国家博物馆的文物。最后，巴林考古部决定保护这一遗址。这对我们的工作来说是最好的消息之一。

We have excavated the site Ain Unm es Sujur at Deraz village in Bahrain. This is forth excavation at this site and the final excavation.Ain Unm es Sujur belongs the date from last of 3rd millenium B.C.to middle of 2nd millenium B.C.. In this site, we have found two wells (Well 1 & Well2), both having some reregional charactor. From observation of Section, we think that Well I is older than Well 2.In this season, we re-reserched Well 1 and its around. We found 3rd Well (Well 3), aparted from 5m eastward of Well 1. It is oldest well in this site.From excavation, at last of 3rd millenium, Well 3 and some other instractions were built. After that, Well 1 was built. We hypothesis some kind of ceremony-defunitly fire cult ot water cult-were done around Well 1.We mentioned above this is the final excavation, so we did anothework besides excavation ; they are 1) we tried Under-ground research by Microwave, 2) we checked and documented the artifacts which storged in Bahrain National Museum.Finally, the Department of Archaeology in Bahrain, they decided to preserve this site. This is one of the best news to our work.