课题基金 / 基金详情

A Study of Styles and Materials used in Nichiren's Letters and Works

A Study of Styles and Materials used in Nichiren's Letters and Works
日莲书信和作品中使用的风格和材料研究
批准号:
10610021
负责人:
TERAO Eichi
金额:
$1.47万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份:
1998
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
1998 至 1999

项目摘要

项目成果

相关文献

中文摘要
翻译
日莲(1222 - 1282)是日本佛教主要教派之一日莲派的创始人。他的许多书信和作品仍以其原始形式保存着。在这项研究中,我们试图积累这些原始文字的基本数据,关于书写垫的材料和尺寸以及它们今天是如何安装的。为了收集资料,我们集中在日莲的原始著作中的主要作品,而忽略了一些我们无法直接访问的材料。在此基础上,我们试图从现存的文献资料中,为重建日莲著述的原貌而搜集资料。书写垫的类型及其尺寸)以及纸张的使用与内容之间的关系没有得到适当的关注。此外,甚至像日莲文字的大小这样的基本数据,迄今为止也没有人研究过。因此,我们对日莲的原始著作进行逐篇研究,建立了一个日莲原始著作的基础数据库,与同时代的大师如神兰、霍念等相比,日莲留下了大量的原始著作。因此,即使在古地理学方面,本研究可以在很大程度上有助于研究其他当代宗教大师的原始著作。
英文摘要
Nichiren (1222 - 1282) is the founder priest of Nichiren Sect, one of the major Japanese Buddhist denominations. Many of his letters and works are still preserved in their original forms. In this study, we attempted at accumulating fundamental data on such original writings, regarding the materials and sizes of writing pads and how they are mounted today. For the collection of data, we concentrated on the major works among Nichiren's original writings, leaving aside some materials that we don't have direct access. Further, from today's preserved condition, we attempted at collecting data for reconstructing original condition of his writings.As for the philological study of Nichiren's writing till today, the study of the style (I.e., types of writing pads and their size) and of the relationship between the usage of paper and the contents has not been paid proper attention. Moreover, even the fundamental data like the size of the characters in Nichiren's writing have not been studied so far. Therefore, we researched Nichiren's original writing paper by paper, and we made a kind of fundamental database on Nichiren's original writings.Comparing to contemporary masters like Shinran and Honen, Nichiren left enormous amount of original writings. Therefore, even in paleographical terms, the present study can contribute in great deal to the study of original writings of other contemporary religious masters.
期刊论文(4)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
TERAO Eichi: "On the Manuscript of Nichiren's Seif-written "Kan-gyo-hachi-man-sho" in Kuonji Tempie"Edited by TAHKAGI Yutaka and KANMURI Kenichi, ST.NICHIREN AND NICHIREN SECT, YOSIKAWA KOBUNKAN. 44-73 (1999)
寺尾荣一:《久远寺天比中日莲自夫写的《观行八万抄》手稿》,太弓丰、神村健一编,圣日莲、日莲宗,吉川公文馆。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
寺尾英智: "日蓮遺文『諫暁八幡抄』の曽存真蹟"高木豊・冠賢一編、日蓮とその教団、古川弘文館. 44-73 (1999)
寺尾秀智:“日莲异文‘Isago Hachimansho’中的宗善新书”,高木裕和菅健一编辑,日莲及其邪教,古川公文馆 44-73 (1999)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
寺尾英智: "日蓮遺文『諫暁八幡抄』の曽存真蹟"高木豊,冠賢一編『日蓮とその教団』,吉川弘文館. 44-73 (1999)
Hidetomo Terao:“日莲异文‘Isago Hachimansho’的存在”,Yutaka Takagi,Kenichi Kan 编辑,“日莲和他的邪教”,Yoshikawa Kobunkan 44-73 (1999)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
寺尾英智: "日蓮遺文『諫曉八幡抄』の曽存真蹟" 高木豊・冠賢一編 日蓮とその教団. 44-73 (1999)
Hidetomo Terao:“日莲异文异文八幡所的宗全新关”,高木丰和菅健一编辑,日莲及其邪教 44-73 (1999)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者: