课题基金 / 基金详情

"Böhmischen Volkes Weisen". Die Darstellung der deutschsprachigen Dichtung in den böhmischen Ländern der Jahre 1895-1945. Probleme und Perspektiven territorialer Literaturgeschichtsschreibung in Mitteleuropa

"Böhmischen Volkes Weisen". Die Darstellung der deutschsprachigen Dichtung in den böhmischen Ländern der Jahre 1895-1945. Probleme und Perspektiven territorialer Literaturgeschichtsschreibung in Mitteleuropa
“波西米亚人的智者”。
批准号:
5309757
负责人:
Andrea Hohmeyer
金额:
$0.0万
依托单位:
依托单位国家:
德国
项目类别:
Publication Grants
财政年份:
2001
资助国家:
德国
项目状态:
已结题
起止时间:
2000-12-31 至 2001-12-31

项目摘要

项目成果

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
从德国到德国,所有的文学作品都在20世纪末才能实现,L?恩德恩·比舍尔·恩德恩·比舍尔因此而获得了更多的荣誉和荣誉。这是一种真正的绿色生活,也是一种文学艺术。从L的领地上看,这是一种新的生活方式,也是一种新的生活方式。我们的领土是不同的,所以这些都是独立的,从表面上看,L的文学作品也是如此。从20岁起,所有的人都不知道该怎么做了。这是一件很重要的事情,比如L先生和他的兄弟姐妹,以及德意志银行、德意志银行、德意志银行和朱登堡银行。Vielmehr被认为是Geschichte,Deutschsprachige Kulture Sowie die Frage nach einer“böhmischen entity tät”Eingehend diskutiert。这些理论都是关于拜仁和拜仁的文学领域的问题。
英文摘要
Zentraler Gegenstand dieser 794 starken Doktorarbeit ist die Frage, inwieweit die deutschsprachige Literaturgeschichtsschreibung des 20. Jahrhunderts dem Zusammenleben von Deutschen, Tschechen und Juden in den böhmischen Ländern bisher Rechnung getragen hat bzw. endlich Rechnung tragen sollte. Die Verfasserin weicht damit von dem bislang weitverbreiteten, aber nicht weit genug greifenden, sprachnational orientierten Ansatz der Literaturgeschichtsschreibung ab. Statt dessen orientiert sie sich am Territorium der böhmischen Länder, in dem seit Jahrhunderten die drei oben genannten Volksgruppen ansässig waren, vielfältige Gemeinsamkeiten ausbildeten, aber auch ihre Eigenart bewahrten. Nur ein solcher territorialer Ansatz ist, so die These, imstande, die facettenreiche Literatur der böhmischen Länder endlich als Ganzes darzustellen. Die Arbeit untersucht jedoch nicht nur achtzehn im 20. Jahrhundert entstandene Darstellungen deutschsprachiger Dichtung der böhmischen Länder - mit dem Ergebnis, daß alle selektiv vorgehen und ein Werk, das Deutsche, Tschechen und Juden umfaßt, überfällig ist. Vielmehr werden auch die Geschichte, die deutschsprachige Kultur sowie die Frage nach einer "böhmischen Identität" eingehend diskutiert. Ein theoretisches Kapitel legt zudem die Problematik territorialer Literaturgeschichtsschreibung am Beispiel Bayerns, Österreichs und der Schweiz dar.
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
海外基金