Developing and Organising Statistical Indexes for Arts and Culture Policies

(1)我们进行了全面的研究，以了解日本艺术和文化的现状。我们的研究有两个主要流派；一是重新利用和重建现有的政府艺术和文化统计数据，(2)我们还到澳大利亚调研，收集了各种关于澳大利亚艺术文化统计调查的资料。(3)根据时间使用和休闲活动的调查结果，分析了日常时间使用和活动情况。(4)根据家庭收支调查结果，对艺术文化支出进行了分析。(5)根据服务业基本调查结果，对艺术教育进行了分析。(6)对于在过去的15年里，我们对(A)专业艺术家进行了四次定期问卷调查，(B)艺术团体和会堂；及(C)学生对艺术活动的需求。为了便于检索，对这些数据库进行了重新组织，并分别进行了时间序列分析。(7)为了掌握艺术非营利组织的实际情况，我们制定了《日本艺术非营利组织调查》的基本框架。

(1) We have conducted comprehensive research in order to find out present situations on arts and culture in Japan. There are two major streams in our research ; one is the reuse and re-construction of existing government statistics on arts and culture, and the other is to conduct our own questionnaire surveys on both demand and supply of arts and culture.(2) We also went on a research trip to Australia to collect various kinds of materials on statistical surveys on arts and culture in Australia.(3) We made an analysis on daily time use and activities from the result of SURVEY ON TIME USE AND LEISURE ACTIVITIES.(4) We made an analysis on expenditure for arts and culture from the result of FAMILY INCOME AND EXPENDITURE SURVEY.(5) We made an analysis on arts education from the result of BASIC SURVEYON SERVICE INDUSTRIES.(6) For the last fifteen years we have conducted four periodical questionnaire surveys on (a) professional artists, (b) arts organizations and halls and (c) students demand on art activities. These database are re-organised for easier access, and then made a time-series analysis respectively.(7) We made a basic frame for 'Survey on Art NPO's in Japan' in order to grasp the actual situation of art NPO's.