German literature after a Cold-War-Era, principally in 2000 years.

这一研究计划的目的有两点：1)深入考察德国当代文学的走向；2)在20世纪文学的框架内对“战后文学”进行反思，以顺应这一趋势。1989年柏林墙开放后，以1990年东西德统一为契机，德国的文化格局发生了变化。观察和考虑与社会相关的工作是这项计划的主要职责。此外，在20世纪文化史的框架内，不局限于对这一对象时期的研究和相对化，也是本研究的特色之一。在2002-2004年这一计划时期内进行的工作并不停留在新出版的文学作品中，而是在报纸和杂志上进行的各种讨论。主要起主导作用的主题有：德国人的身份及其“他者”，德国人对“犹太教”的论述，涉及“过去的征服”的争论，以及“德国消极历史”的表现。

The purpose of this research plan is indicated by two points: 1) thorough investigation of tendency of German contemporary literature, and 2) the rethinking "the post war literature" in a frame of the 20th century literature on following that trend.After the opening of the Berlin Wall in 1989, and the re-unification of east-and-west German in 1990 as a turning point, the cultural situation in Germany has been changed. The work which observes and considers this in correlation with society is the main duty of this plan. Moreover, in it, not being as limited research and relativityizing this object period in the framework of the 20th century cultural history is also set to one of the special features of this research.The work which having been carried out within this plan period years 2002-2004 does not remain at a new publicated literary works, but is treated with the various discussions in newspapers and magazines.The themes which mainly took the lead were: German identity and "the others" of it, German discourse on "the Judaic", the argument involving "the past conquest", and the representation of "German negative history".